
臣下随皇帝出行。鸞,通“ 鑾 ”。 唐 李贺 《马诗》之二二:“汗血到王家,随鸞撼玉珂。” 王琦 汇解:“鸞与鑾字义同,谓王者所乘之车。”
随鸾(suí luán) 是汉语中的古语词汇,具有特定的历史文化内涵,主要含义如下:
指古代官员跟随帝王车驾(以鸾鸟为饰)出行,象征侍奉君主、参与重要仪典的荣耀职责。
示例:
“侍臣鸣珮出西曹,鸾殿分阶翊彩旄。” —— 唐代·杜甫《奉和贾至舍人早朝大明宫》(此处“鸾”代指帝王仪仗)
“鸾”是传说中凤凰一类的神鸟,古人将其装饰于帝王车驾(“鸾驾”),象征尊贵与威仪。《说文解字》释“鸾”为“神灵之精”,赤色五彩,鸣中五音。
汉代起确立“鸾旗”为天子仪仗,《后汉书·舆服志》载:“鸾旗者,编羽旄列系幢旁,俗谓之鸡翘,车驾行则前导。”官员“随鸾”即护卫或随行于此类仪仗队列中。
楷体文献来源:
《汉语大词典》《古代汉语词典》《汉书》《后汉书》《全唐诗》
“随鸾”是一个古代汉语词汇,其核心含义为臣下跟随皇帝出行,具体解释如下:
基本释义
“鸾”在此处通假为“銮”,指皇帝车驾上的銮铃或銮驾,代指帝王出行仪仗。因此,“随鸾”字面指跟随帝王车驾,引申为臣子随行护驾或参与巡幸。
通假与用典
该词常见于唐代文献,如李贺《马诗》中“汗血到王家,随鸾撼玉珂”,通过名马“汗血”被选入宫廷后随銮驾行动的场景,暗喻人才受帝王重用的荣耀。王琦注解进一步明确:“鸾与銮字义同,谓王者所乘之车”。
使用场景
多用于描述古代官员陪同帝王出巡、祭祀或狩猎等礼仪性活动,带有庄重色彩。现代汉语中已较少使用,主要见于历史文献或诗词赏析。
“随鸾”通过借代手法,以銮驾象征帝王权威,强调臣子对君主的追随与侍奉关系,是古代君臣礼仪制度的典型表达。
帮工闭籴踣傹捕论丑名仇牧地表地土牒鞮译象寄动跃杜撰扼死烦惵飜黄倒皂凡子肺腑之言戆昧功阀刮絶关给横抢硬夺鸿畅后戚回舻胡秦加封绛幡蒋蒋江濑假小子夹振唶唶金言就绪巨祸居诸科徭枯株柳市麻搽铭志木马培壅篇翰飘舞抢地呼天抢丧踵魂牵绾人殊意异上有天堂,下有苏杭省垣沈疾树蜜死气锁阳橦华退火洿宫吴起庨窌