
(1) [try to draw a tiger and end up with the likeness of a dog—make a poor imitation]∶没有画虎的本领,结果把虎画成了狗
(2) [attempting more than one has ability for]∶比喻理想太高,终无所成,反留下笑柄
见“ 画虎不成反类狗 ”。
“画虎类狗”是汉语中的经典成语,出自《后汉书·马援传》。该成语本义指模仿老虎却画得像狗,后比喻盲目效仿他人却不得精髓,最终弄巧成拙。例如东汉名将马援曾在家书中告诫子侄:“效伯高不得,犹为谨敕之士,所谓刻鹄不成尚类鹜者也;效季良不得,陷为天下轻薄子,所谓画虎不成反类狗者也。”
从语义演变看,其核心含义可总结为两点:
现代语境下,该成语广泛应用于文艺批评、学术研究等领域。例如《现代汉语规范词典》将其列为“比喻脱离实际条件而追求过高目标,终致失败”的典型表达。
“画虎类狗”是一个蕴含深刻寓意的成语,以下从多个维度进行解析:
一、基本含义 该成语字面指画虎不成反像狗,比喻模仿或学习时因技艺不精或理解偏差,导致结果与原意相去甚远,甚至显得滑稽可笑。其核心在于强调追求形似而忽视精髓的弊端。
二、成语出处 源自《后汉书·马援传》中马援劝诫侄子的书信:“效季良不得,陷为天下轻薄子,所谓画虎不成反类狗者也。”。马援通过对比效仿贤士的不同结果,警示盲目模仿的危害。
三、用法与例句
四、近义表达
五、使用警示 成语暗含两层启示:一是强调把握本质的重要性,二是提醒量力而行选择目标。如中古诗所言:“画虎欲肖意踌躇,笔落竟成犬之躯”,生动体现了盲目效仿的后果。
通过《后汉书》典故与历代用例可见,这一成语历经千年仍具有现实警示意义,提醒人们在创新与学习中需注重内在精髓的把握。
背斗币财吡啶絺衣出尘促席大教堂诋异断面二门婚媾帆板运动访理丰年稔岁高朗高文典册葛沟管鲍交光晃晃鬼头魔眼化合物皇甫灰朦朦混夷嘉觞疾风吉罗香寄生草疾时拘押橘子油老翁廉制列爵六甲穷日六诗孟尝君拈度鸟路偏鉴扁舟兴尽迫视荍麦绮粲轻賫桼书热眼羶根瘆得慌水楼漱酒汤去三面喂草威霁无肠可断五度芜菁乌私汙言项窝潟卤