贱疴的意思、贱疴的详细解释

贱疴的解释

犹贱恙。 清 朱之瑜 《与片山益庵书》：“数日后少暇，贱疴稍可，即当趋候。”

词语分解

• 贱的解释 贱 （賤） à 价钱低，与“贵”相对：贱卖。贱价。 旧时指地位卑下：贱民。贫贱。卑贱。微贱。 谦辞，旧称与自己有关的：贱姓。贱躯。贱内（妻子）。 骂人的话：贱人。 指撒娇或不尊重、不知好歹：这孩子又和
• 疴的解释 疴 ē 病：沉疴（重病）。染疴。养疴。 笔画数：； 部首：疒； 笔顺编号：

专业解析

“贱疴”是一个极为罕见的书面用语，其核心含义是对自己所患疾病的谦称，带有明显的自谦色彩。以下是基于汉语词典角度的详细解释：

1. 字义分解与整体含义

   • “贱”：本义指价格低廉，引申为地位低下、卑微。在此语境中，用作谦辞，指代自己或与自己相关的事物（如自己的身体、疾病），表示谦卑、不贵重。
   • “疴”：音 kē，书面语，指疾病。
   • “贱疴”：二字结合，字面意思是“卑微的疾病”或“不值一提的小病”。实际使用时，并非指疾病本身轻微，而是说话者（或书写者）对自己所患疾病的一种谦逊、客气的说法，体现了中国传统文化中的自谦礼仪。即使病情可能不轻，说话者也会用“贱疴”来淡化其严重性，以示礼貌和修养。

2. 用法与语境

   • 主要用于书面语或非常正式的场合。
   • 常见于书信、古典文学作品或需要体现谦恭态度的表达中。
   • 通常用于自称，例如在向他人解释自己身体状况或因病无法履行某些职责时：“贱疴缠身，未能远迎，望乞恕罪。”（意思是：我身体患病，没能亲自去迎接您，请您原谅我的过失。）
   • 其使用频率在现代汉语中极低，几乎只出现在特定语境（如仿古写作、特定礼仪场合）或引用古语时。

权威性说明与引用来源：

由于“贱疴”是一个非常古雅且罕用的词汇，在现代常用的大型汉语词典（如《现代汉语词典》）中通常不作为独立词条收录。其含义需通过分析其构成字义及在古典文献或特定语境中的用法来理解。

• 关于“贱”作为谦辞的用法，可参考权威词典：
  • 《现代汉语词典》（第7版）商务印书馆：在“贱”字条目下，明确列出其作为谦辞的义项，用于称有关自己的事物。
  • 《汉语大词典》（大型历史性汉语语文辞典）：对“贱”的谦辞用法有更详尽的古例引证。
• 关于“疴”的含义：
  • 《现代汉语词典》（第7版）商务印书馆：明确释义为“病”。
  • 《古代汉语词典》商务印书馆：释义为“病”，并列举相关古文例句。

因此，“贱疴”一词的释义，是基于对“贱”（谦辞）和“疴”（病）这两个核心语素在汉语词典中的权威定义，并结合其在传统书面语中的实际应用惯例综合得出的。它体现了汉语谦辞文化的特点。

网络扩展解释

“贱疴”是一个较为少见的汉语词汇，其含义和用法在不同语境中略有差异，以下是综合多个权威来源的解释：

1.基本释义

• 字面构成：由“贱”和“疴”组成。
  • 贱：本义指价格低，引申为谦辞（如“贱恙”）或贬义（如卑劣）。
  • 疴：指疾病，尤其重病（如“沉疴”）。
• 整体含义：通常作为谦辞，用于自指疾病，类似“贱恙”。例如清代朱之瑜在书信中写道：“贱疴稍可，即当趋候”。

2.语境差异

• 谦辞用法：多用于古代书信或正式场合，表示对自己疾病的谦称（如、3的释义）。
• 贬义误解：部分现代解释误将其理解为“品行卑劣如疾病”（如），但这一用法缺乏广泛文献支持，可能是对字面义的过度引申。

3.使用建议

• 在阅读古文或正式文本时，需结合上下文判断其谦辞属性；
• 现代语境中建议优先采用“谦称疾病”的释义，避免歧义。

若需进一步考证，可参考《汉语大词典》或古代文献用例。

别人正在浏览...

乘羡翠蕤催吐剂大殓阨塞酆宫丰艳逢殷抚养甘瞑共川鼻饮公主广州泉珪甑豪门贵胄和絃花当化覃跲疐贱末解钱解语花晶饼惊嘑九婴均节峻岨连枉辽缅六骸贸买枚列明治迷童沐猿念相朴钝品覈毗勇签押桌清溜青虾铨除攘攘垓垓戎装三寸管上清童子手罩填咽同条共贯围嘴文齐福不齐无着贤侯显显翼翼小齿小人肖子谢品