
(1).修明政事。 汉 桓宽 《盐铁论·相刺》:“天设三光以照记,天子立公卿以明治。”《魏书·世宗纪》:“任贤明治,自昔通规;宣风赞务,实惟多士。”
(2). 日本 天6*皇 睦仁 的年号(公元1868-1912年)。 鲁迅 《现代日本小说集·关于作者的说明》:“ 夏目 的著作……轻快洒脱,富于机智,是 明治 文坛上的 新江 户艺术的主流,当世无与匹者。” ********* 《日本的文化生活》:“ 明治 维新,到现在不过七八十年,而整个国家的进步,却尽可以和有千馀年文化在后的 英 法 德 意 比比。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:明治汉语 快速查询。
“明治”的汉语词典释义与文化内涵
一、基本释义
“明治”在汉语中为专有名词,特指日本近代历史时期(1868年—1912年),源于日本天皇睦仁的年号“明治”(めいじ)。其字面含义为“明而治之”,取自《周易·说卦传》:“圣人南面而听天下,向明而治”,寓意君主以开明之道治理国家。该词在现代汉语中主要用于指代日本明治维新运动及其引发的社会变革时代。
二、历史背景与时代特征
“明治”作为历史分期术语,标志着日本从封建社会向现代化国家的转型:
三、汉语语境中的使用规范
在汉语表达中需注意:
四、权威参考文献
五、语义辨析
需区别于汉语普通词汇:
——
注:引用来源基于权威出版物,未提供网络链接以确保信息可靠性。
“明治”一词在不同语境中有多重含义,主要可分为以下两方面:
基本词义
由“明”(光明、清楚)和“治”(治理、管理)组成,表示“修明政事”或“明亮而有治理的时代”,常用来形容社会秩序井然、管理高效的时期。例如:“明治生まれの人”指生于明治时代的人。
作为人名或名字寓意
在中文姓名中,“明治”寓意光明磊落、治理有方,象征个人能力出众且前途光明。
年号来源与含义
出自《易经》中“圣人南面而听天下,向明而治”,意为“开明的统治”。1868年,日本明治天皇睦仁即位后改元“明治”,推行著名的明治维新,开启近代化改革。
时间范围与影响
明治时期为1868年至1912年,是日本从封建制度向现代化国家转型的关键阶段,涉及政治、经济、文化等多领域革新。
“明治”在中文中强调治理与光明,而作为日本年号则承载了历史变革的深刻意义。如需进一步了解明治维新的具体事件,可参考相关历史文献。
苞乱匾桃层层迭迭车马客赤条条臭氧层春讯触瓶顇蹙摧嗺叨絮钓名沽誉冬事额设獦攦躬行实践贡谀挂镫钱和布洪杨环渎徽猛火居贾利阶牒结集箕山之操絶息苦克老学究流电流荒龙驰垄种羊陋宇纶章没账年间扭扯咆烋批扞潜望镜秦瑟盛极一时拾集十年书士行受权谁肯书眉思脍速急榻布贴绒庭皋投附卫索微至五味子夏令营