
[cheerful;happy;joyful; carefree; gey] 形容快乐陶醉的样子
南征北战历万苦,心里犹觉乐陶陶
形容很快乐的样子。 元 费唐臣 《贬黄州》第四折:“乐陶陶三杯 元亮 酒,黑娄娄一枕 陈摶 困。” 元 汤式 《集贤宾·友人爱姬为权豪所夺》曲:“他恋着篷窗下风致佳,舵楼中景物饶,棹歌声里乐陶陶。” 陈毅 《过临洮》诗:“煮豆燃萁伤往昔,而今团结乐陶陶。”
“乐陶陶”是汉语中一个形容喜悦状态的叠音词,多用于文学语境中表达欢愉、舒畅的情绪。根据权威词典及文献记载,其释义可从以下角度解析:
一、核心释义
“乐陶陶”指代人物处于轻松愉悦、心满意足的精神状态,常见于对群体氛围或个体心境的描写。台湾教育部《重編國語辭典修訂本》将其定义为“形容很快乐的样子”,强调该词对欢乐情绪的具象化表达。
二、词源演变
该词最早见于元代戏曲作品,如张可久《齐天乐过红衫儿·湖上书事》中“渔村偏喜多鹅鸭,柴门一任绝车马。竹引山泉,鼎试雷芽。但得孤山寻梅处,苫间草厦,有林和靖是邻家,喝口水西湖上快活煞”的结尾句“无是非快活煞,锁住了心猿意马。酒浇胸次,问甚么扬州鹤化。乐陶陶,沉醉频,把闲愁都罢”,生动展现隐逸生活的闲适之乐。
三、使用特征
现代汉语中,“乐陶陶”多保留在书面语及仿古表达中,《现代汉语词典》(第7版)将其标注为“状态词”,提示该词具有描绘性而非叙述性功能,例如描述“退休老人乐陶陶的生活状态”时,能强化画面感染力。相较于“乐滋滋”“喜洋洋”等近义词,其语义更侧重整体氛围的和谐欢畅。
“乐陶陶”是一个汉语形容词,读音为lè táo táo,形容快乐陶醉、无忧无虑的状态。以下是详细解释:
核心含义
表示心情极度愉悦、陶醉于欢乐中的样子,常带有轻松自在的意境。例如:“采得莲蓬乐陶陶”,或陈毅诗句“而今团结乐陶陶”。
结构分析
近义词与反义词
若需进一步了解古籍中的具体用例,可参考、4、5的文献来源。
哀迫拜鬼求神愎过草测钗钏侪徒嘲骂超媒体持管初禅骀背鹤发代匮盗法道貌发科打诨髴髣风生符祥浮舟缟袂贯彻始终鼓诱骨蒸回斡恢缵颊肌奸惰践形椒泥节旄警疾愧惜老吏量己灵威龙户路符轮佥沦退逻逤檀旅币麽生明刀南纪炮人朴心泼天青狂日廪纱橱酾沈澹灾擅步折博深求收葬四气酸辛滩黄投传娃娃生