
疏导分散水流以缓和消除灾情。 清 魏源 《江南水利全书叙》:“ 道光 三年, 江 浙 大潦……是时先相国总督 两江 ,与 江苏 巡抚 韩公 、 浙江 巡抚 帅公 ,会筹釃沉澹灾之策。”
“酾沈澹灾”是一个源自古代文献的汉语成语,其含义与水利工程和灾害治理密切相关,具体解析如下:
字面拆解
整体释义:通过疏浚河道、分流洪水,冲刷沉积的泥沙,从而减轻或消除水灾。
引申义
比喻通过科学疏导化解积弊,从根本上解决问题,而非强行堵塞。
此成语出自《汉书·沟洫志》,记载汉武帝时期治理黄河的方略:
“乃酾二渠,以引其河…… 酾沈澹灾,决河深川。”
——班固《汉书·卷二十九·沟洫志第九》
背景:
汉武帝元封二年(公元前109年),黄河在瓠子决口,丞相田蚡主张放任洪水东流,但武帝采纳了汲黯、郑当时的建议,命汲黯主持疏浚河道、分流洪水,最终平息水患。史家以“酾沈澹灾”总结这一治水智慧。
治水实践
汉代通过开凿“二渠”(引黄河入漯水、济水),分流洪水并冲刷下游泥沙,成为古代水利工程的典范。这一方法后被历代沿用,如明代潘季驯的“束水攻沙”理论即受其启发。
典籍注解
“酾,分也;沈,泥也;澹,安也。言分其流,沉其泥,令水安而灾息。”
“澹与淡同,谓分流以减水势,使泥沈而灾澹(平息)。”
“酾沈澹灾”不仅体现古人的治水智慧,更被引申为管理哲学,强调疏导矛盾、化解风险。其核心思想与当代灾害防治的“疏堵结合”原则高度契合。
权威参考文献:
查看原文(注:链接为中华书库《汉书》电子版入口)
在线查询(汉语大词典官网)
“酾沈澹灾”以水利工程为喻,揭示了“疏导优于堵塞”的治理哲学。其词义源于《汉书》记载的黄河治理实践,经颜师古、王念孙等学者注疏,成为中华文化中应对危机的经典智慧,至今对灾害管理与社会治理仍有启示意义。
“酾沈澹灾”是一个较为生僻的汉语成语,其含义和用法在不同语境中存在一定差异,需结合文献和权威解释综合分析:
字面解释
由“酾(疏导)”“沈(沉淀)”“澹(平静)”“灾(灾难)”四字组成,字面可理解为通过疏导水流、沉淀泥沙、平息水患来消除灾害。
引申含义
根据清代文献记载,该词特指通过水利工程分散水流、缓解灾情的治理策略。例如《江南水利全书叙》中描述道光年间江浙水患时,官员“会筹酾沈澹灾之策”,即制定分流水势、减灾的应对方案。
该成语现代使用频率极低,若需引用,建议结合具体语境:
注:如需查看完整文献用例,可参考《江南水利全书叙》相关内容(、3、4均提及此出处)。
本分瘪煞瘪煞冰竞栟闾不迁不屑教诲惭色操揉磨治朾蚁黜昏启圣触怒黜屏胆大心麄黨錮啖龁递衣斗班蜂启奉送盖柿感谢革去光源归嬉蝈蝈儿行壠和畅浑不似蹇视高步计功补过积敛晋明辑治镌心铭骨抗坠猎兴厘局隆泰卢沟晓月明师锵铿起麪饼丘索曲钩屈侯入国问禁睿见沈香浦戍客宿头韬合腾马铁市童妾畏区武抃无万数贤称详恳