投传的意思、投传的详细解释

投传的解释

投弃符信。借指弃官，辞职。《后汉书·陈蕃传》：“以諫争不合，投传而去。” 李贤注：“投，弃也。传谓符也。”《三国志·魏志·刘廙传》：“ 望之又以正諫不合，投传告归。”

投的解释投 ó 抛，掷，扔（多指有目标的）：投篮。投弹（刵）。跳进去：投河。自投罗网。放进去，送进去：投入。投资。投标。走向，进入：投宿（找地方住宿）。投奔。投靠。投降。投师（从师学习）。投诉。发向
传的解释传（傳） á 转（僴）授，递：传递。传输。传戒。传统。言传身教。推广，散布：宣传。流传。传名。传奇（ａ．中国唐代兴起的短篇小说；ｂ．中国明、清两代盛行的长篇戏曲；ｃ．指情节离奇或人物行为超乎寻常

"投传"是汉语中一个具有历史语义色彩的复合词，其核心含义可从构词法和古代文献用例两方面解析。该词由"投"（抛掷）与"传"（符信）两个语素构成，本义指弃去符信，引申为辞去官职的行为。在《后汉书·陈蕃传》中即有"投传而去"的记载，生动展现了古代士人主动弃官的决然姿态。

从语义演变角度考察，"投传"在不同历史时期承载着相近的核心义项。据《汉语大词典》释义，该词特指"弃官"行为，多用于描述士人不愿与腐败政治同流合污而主动离职的举动。这种用法在《晋书·刘毅传》《宋史·张咏传》等史籍中均有典型案例佐证。

在语法功能方面，"投传"作为动宾结构，常见于古代史传文学，现代汉语中已转为历史语汇。其近义词包括"挂冠""解绶"等，但语义侧重各有不同："投传"强调通过交还官印的象征性动作表明立场，更具仪式感与决绝意味。

文献来源参考：

“投传”是一个古代汉语词汇，其含义和用法可通过以下要点解释：

基本含义
“投传”指投弃符信，即丢弃官员的身份凭证（符传），引申为弃官辞职的行为。该词常见于史书记载，如《后汉书·陈蕃传》提到陈蕃因谏言不被采纳而“投传而去”，李贤注释称“传谓符也”。
历史用例
- 《三国志·魏志·刘廙传》记载：“望之又以正谏不合，投传告归”，描述官员因直言进谏未被接受而辞官。
- 符信（传）是古代官员任职凭证，弃之即表示主动放弃官职，带有决绝态度。
字义分解
- 投：本义为“抛掷”，此处指丢弃或放弃；
- 传（chuán）：指符信，即官员的印信或任职文书。
相关用法
该词多用于描述官员因政治理念不合、谏言未被采纳等情况下的辞职行为，常见于史书或文言文语境，现代汉语中已罕用。

总结来看，“投传”通过弃符信这一具体动作，象征性地表达了古代士人主动辞官的决心，反映了传统政治文化中对气节与原则的重视。