
(1).好管事爱啰嗦的年老妇女。 沙汀 《风浪》:“今天老人婆又钻出来了!” 曾敏秋 《甘泉》:“她一边用勺儿喂水,一边用南方老人婆唱山歌似的语调,拉着长声安慰我:‘阿弟仔喂!阿弟仔喂!把心头的郁气吐一吐吧!把心头的郁气吐一吐吧!’”
(2).指婆婆。丈夫的母亲。 李劼人 《大6*波》第一部第十章:“骂我不孝顺,骂我把老人婆逼死,今后又骂我把老人公逼走好啰。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:老人婆汉语 快速查询。
“老人婆”是汉语中具有多重含义的方言词汇,其具体释义需结合语境及地域文化分析:
基本含义
在普通话中,“老人婆”可拆解为“老人”与“婆”,字面指年长的女性,常用于口语中对老年妇女的泛称,含中性或略带亲昵意味,例如:“那位老人婆在街角卖菜多年。”
方言延伸义
社会文化内涵
该词隐含传统家庭结构中对老年女性角色的定位,既体现尊老观念,也反映地域文化中对亲属关系的特定表述方式。例如,四川民间俗语“老人婆看媳妇,越看越欢喜”即展现婆媳关系的理想状态。
参考来源:《现代汉语方言大词典》(中国社会科学院语言研究所编)、《四川方言词典》(四川人民出版社)中对亲属称谓及方言用法的考据。
“老人婆”是一个具有方言色彩的词汇,其含义根据语境不同分为两类:
指代爱管闲事的年长女性
多用于形容喜欢干涉他人事务、性格啰嗦的中老年妇女,带有一定调侃或贬义。例如沙汀在《风浪》中写道:“今天老人婆又钻出来了!”()
方言中对“婆婆”的称呼
在四川、重庆等地方言中,特指丈夫的母亲(即婆婆)。如李劼人《大波》中提到“老人婆逼死”即指婆媳矛盾()。部分方言区也以此泛称老年女性长辈()。
注意:该词使用具有地域性,需结合具体语境判断含义。与“老婆婆”(lǎo pó pó)不同,后者多用于尊称陌生老年女性或指丈夫母亲()。
豹囊背前面后秕言谬説惨惨幽幽侪俗陈列品持辩戳壁脚縒综大冬惮避冻研夺门椟玉遏灭封胡羯末夫人裙带釜竈更鼓贡愤共国果子酱咍噱旱菑豪俊画断回却鴶鞠见神见鬼鸡栖车乐安凉帽临职栗如牛首强枝弱本欠款遒人区区仆仆劬勚三荆散嬾省符神湛骨寒识达侍俑双糖双靥束兵秣马厮捱斯里兰卡搜简孙权条印脱煞违式乡宦啸鸣