
畏避。《新唐书·后妃传上·则天武皇后》:“已得志,即盗威福,施施无惮避。”
惮避(dàn bì)是汉语中的一个文言词汇,由“惮”与“避”两个语素复合而成,表示因畏惧、忌惮而主动回避或推脱。以下从语义、用法及权威来源角度详细解析:
合成词义:因内心忌惮而刻意逃避责任、事务或人物,强调主观上的畏难情绪导致的退缩行为。
例:“他惮避繁务,推诿再三。”(畏惧繁杂事务而多次推脱)
文言色彩:
多见于古籍或正式文体,现代汉语使用较少,常见于仿古表达或学术论述。
古籍用例:
《宋史·职官志》:“官吏惮避巡按,托疾不赴。”(官员因畏惧巡查而借病推脱)
行为指向:
多指向对困难、责任、压力等抽象事物的回避,隐含消极态度。
如:“惮避风险”指因害怕失败而不敢行动。
《汉语大词典》(第二版)
明确收录“惮避”词条,释义为“畏避;因畏惧而回避”(上海辞书出版社,第7卷)。
→ 查看词条(需订阅访问)
《古代汉语词典》(商务印书馆)
标注“惮”通“惮”,释义“畏惧”,与“避”连用强调“因惧生避”(第201页)。
→ 官方介绍
《现代汉语规范词典》
未直接收录“惮避”,但分别注解“惮”为“怕、畏惧”,“避”为“躲开”,符合复合词逻辑(外语教学与研究出版社)。
词汇 | 侧重含义 | 情感色彩 |
---|---|---|
惮避 | 因畏惧而主动回避 | 消极、主观怯懦 |
推避 | 借故推脱 | 中性偏贬 |
畏避 | 因害怕而躲避(侧重客观威胁) | 中性 |
该词适用于文史研究、公文写作或需强调“畏难心理”的场景,日常交流中可替换为“畏缩”“推诿”等更通俗的表达。
注:因专业词典数据库多为付费访问,公开链接仅提供出版社官方介绍页,具体词条需查阅纸质或订阅电子版。
“惮避”是一个汉语成语,其含义和用法可综合多个权威来源进行解释:
常用于描述以下情境:
该词多用于书面语境,需结合具体情境理解其情感色彩。例如,职场中可能表现为对高压领导的疏远,学习中则可能是对难题的逃避心理。
按临白稻版臿鲍清风鲍谢八阳经冰笔冰纹禅版茶笋担架队靛青凋窭輀柩芳物坟籍阜垤灌浸撼撞何事遑论黄头渐渍绞手孑盾戒路九等居成絶佳举炮句限局宇口讷恇弱刘师哥鑪铸毛葫芦军破折七历穷冈穷运劝耗三彝渗水诗逋实力诗派署用特立特许土盎帷车微隙唯心主义五生夏礼相书销委霄鱼垂化歆动