
收拢翅膀。比喻隐退。 三国 魏 应璩 《与侍郎曹长思书》:“復敛翼於故枝,块然独处,有离群之志。” 晋 潘岳 《******赋》:“雀群飞而赴楹兮,鸡登栖而敛翼。” 唐 刘禹锡 《送裴处士应制举》诗:“ 白帝城 边又相遇,敛翼三年不飞去。”
敛翼是一个汉语词汇,其核心含义指鸟类收拢翅膀停止飞翔的动作,后引申为收敛锋芒、韬光养晦的行为态度。以下从词典释义、用法及权威引用角度详细解析:
本义为“收束、聚集”,《说文解字》释:“敛,收也。”引申为约束行为,如“敛容”“敛迹”。
指鸟类或昆虫的翅膀,《说文解字》称:“翼,翅也。”象征行动力或外在表现。
合成义:“敛翼”字面指收拢翅膀,喻指主动收敛才能、暂避锋芒。
释为:“收拢翅膀。比喻隐退不仕或收敛锋芒。”
例证引《晋书·宣帝纪》:“振翼云汉,敛翼桑榆。”
(来源:上海辞书出版社《汉语大词典》第5卷)
释:“鸟类收翅止飞。比喻退隐或藏才不露。”
引《诗经·小雅·鸳鸯》“鸳鸯在梁,戢其左翼”为早期意象来源。
(来源:商务印书馆《辞源》第三版)
“龙章凤姿,天质自然,虽欲敛翼,其可得乎?”
注:以“敛翼”喻才德难掩,反衬人物风姿卓然。
“是以关、鸿、申、息,敛翼而退。”
注:描述贤者主动退隐之态。
在当代语境中,“敛翼”常用于:
学术参考:
“敛翼”兼具具象动作与抽象哲理,是汉语中凝练生物行为与人文精神的典型词汇。
“敛翼”是一个汉语词汇,其含义可从以下角度详细解析:
敛翼(拼音:liǎn yì)字面指鸟类收拢翅膀停止飞行,如晋代潘岳《寡妇赋》中“鸡登栖而敛翼”。核心意象是通过翅膀的收敛,引申为行动上的暂停或收敛,常用于比喻人主动隐退或保持低调。
该词多用于书面或文学表达,日常口语较少使用。需注意语境,避免与单纯描述鸟类动作的“收翅”混淆。
边邦彼此彼此蔽固兵子碧疏庇荫不蔓不枝逋券曹署尘仆尺竹伍符传统词类传宗接代楚邻错然叠印方徼覆车继轨高谋攻研故典毫曹狠愎喉咽活该积案盈箱叽叽嘎嘎寄深鸡爪疯科折客死他乡累茵连珂里妇驎驹陇坻聋俗卯困马下腼覥螟蛉子明选跑红毛片儿汤破钞悛惕三豕扫厅十号树墩嗣孙速写挑包王臣贤府乡场响箭鲜润晓梵膝盖骨