
[a kind of Chinese noodle] 一种中国面食,将和好的面擀成薄片,弄成小块,将之煮熟与汤一块吃
一种将面擀为薄片,切成小块后煮成的带汤面食。
片儿汤,又称“面片汤”,是中国北方地区常见的传统面食小吃,特指将擀薄的面皮切成片状后煮熟,配以汤料食用的家常饮食。其名称中的“片儿”凸显了面食的形态特征,“汤”则体现了以汤汁为基底的食用方式。以下从语言学、饮食文化及制作工艺角度分述:
核心释义
指一种将面团擀成薄片后切块,入沸水煮熟,辅以蔬菜、肉类或蛋花等配料,浇入调味的汤中食用的面食形式。其名称源于制作工艺——“片”指面片的形状,“汤”指带汤汁的食用方式(《现代汉语词典》第7版,商务印书馆)。
方言与儿化音特色
“片儿汤”的“儿”是典型的北方方言儿化音现象,常见于北京、河北等地口语,书面语多作“面片汤”。儿化音在此处具有口语化、亲切化的语用功能,反映地域文化特征(《北京方言词典》,北京出版社)。
地域性与家常属性
片儿汤是华北、东北地区的代表性面食,尤以山西、陕西的“揪片儿汤”为典型。其原料朴素(面粉、蔬菜、简单汤底),制作便捷,被视为家庭日常饮食的象征,承载“简朴温饱”的文化意象(邱庞同《中国面点史》,青岛出版社)。
社会民俗关联
旧时北京俚语“片儿汤话”指“空洞无用的闲话”,借片儿汤“稀薄无实质”的特点隐喻言语浮夸,侧面反映该食物在大众认知中的通俗形象(徐世荣《北京土语辞典》,北京出版社)。
面片形态
传统制法需将面团擀成约1毫米厚的薄片,切为菱形或方形小片,讲究“薄而匀、滑而韧”,口感介于面条与面疙瘩之间(《中国烹饪百科全书》,中国大百科全书出版社)。
汤底与配料
汤底以骨汤、鸡汤为佳,亦可用清汤;配菜常见西红柿、白菜、木耳,荤食版本加入羊肉或猪肉末。调味注重咸鲜,起锅前淋蛋花或香油增香。
随着饮食多元化,片儿汤衍生出创新版本,如加入海鲜的“三鲜片儿汤”或酸辣风味的“酸汤面片”,但其核心工艺与家常属性始终未变。作为非物质文化遗产“中国面食制作技艺”的组成部分,片儿汤体现了北方面食文化的适应性与生命力(中国烹饪协会《中华食文化大典》)。
参考资料
“片儿汤”是一个具有双重含义的词汇,既指一种传统面食,也可在方言中引申为特定表达方式。以下是详细解释:
定义
片儿汤是中国北方常见的家常面食,属于汤面类。其做法是将和好的面团擀成薄片,切成菱形或方形小块,煮熟后与汤一起食用。
制作特点
面片薄而柔软,汤底可搭配蔬菜、鸡蛋或肉类,口感清淡且易消化,常见于北京、河北等地的饮食文化中。
在北方方言(如北京话)中,“片儿汤话”指代不切实际、避重就轻的言语,类似于“车轱辘话”。例如:“少说片儿汤话,直接讲重点!”这种用法源自片儿汤“汤多面少”的特点,比喻话语内容空洞或故意绕开核心问题。
该词最早可追溯至清代小说《恨海》,说明其历史至少百年以上。如今既保留传统饮食意义,也融入日常语言表达,体现了语言与饮食文化的交融。
豹产冰洲石笔生花弊政长锭禅庭哆口寸步大管动人心弦翻褂子凤管鸾笙福将高渐离高悟贺禀烘炉火消茧栗犊简脱见义勇爲经躔竞朗巾箱金绣机器人镌镵款贡坤车连环策脸戏儿刘石经暮夜无知欧打飘袅纰颣泼家私钱可通神谦揖青精饭青缇七弯八拐认范三尺律三襄夷生理学沈河手谈霜锐四象滔滔汩汩廷诤委靡文鸡闲独贤阃贤室宵壤霞绶