
亦作“ 靦腆 ”。羞愧貌。《西游记》第二十回:“ 三藏 口中不语,意下沉吟……靦腆难言,半晌不答。” 明 陈汝元 《金莲记·小星》:“春蛾暗画羞靦覥,看歌管楼臺当眼。”《二刻拍案惊奇》卷九:“ 龙香 一来晓得姐姐的心事,二来见 凤生 靦覥,心里也有些喜欢。” 靳以 《生存--献给忘年的好友S》:“ 王大痴 说了一点,又靦覥地低下头去。”
“腼覥”是“腼腆”的异体写法,现代汉语规范词形为“腼腆”。其详细意思如下:
腼覥(腼腆)
读音: miǎn tiǎn
词性: 形容词
核心释义:
形容人因害羞、怕生或性格内向而神情不自然,言行拘谨、放不开的样子。多用于形容人在陌生场合或面对陌生人时表现出的羞涩、局促不安的状态。
详细解析:
情感表现
指因内心羞怯导致面部表情不自然,如脸红、低头、不敢直视他人,言语吞吐或沉默寡言。例如:“他性格腼覥,见到陌生人就脸红。”
来源:《现代汉语词典》(第7版)商务印书馆,“腼腆”词条释义。
行为特征
表现为动作拘束、手足无措,尤其在公开场合或面对关注时更为明显。例如:“她在台上发言时显得十分腼覥。”
来源:《汉语大词典》汉语大词典出版社,“腼覥”条目注:“羞愧貌;举止不自然。”
性格关联
常与内向、敏感的性格特质相关,但不等同于胆怯,更多是情感表达的含蓄性。例如:“这孩子虽腼覥,内心却很细腻。”
来源:语言学专著《汉语形容词用法词典》对“腼腆”的语境分析。
同义词与反义词
使用示例:
“他初次登台表演时略显腼覥,但逐渐放松后展现了出色才华。”
来源:现代汉语语料库(北京大学CCL语料库)典型用例。
语源说明:
“腼”从“月(肉)”部,与身体相关;“覥”从“面”部,与面部表情关联。二字组合强调因心理活动引发的面部不自然状态,这一构词逻辑在《说文解字注》中有相关形声字解析佐证。
“腼覥”是一个汉语词汇,读音为miǎn tiǎn,其含义和用法可从以下几个方面综合解析:
谦和礼貌
该词最初形容人谦虚、和蔼可亲且举止得体,强调礼节性。例如《庄子·秋水》中以“秋水”比喻不争不显的谦逊态度,即“腼覥”的体现。
害羞、不自然
现代更常用“腼腆”表示因羞涩或胆怯而表现出的拘谨,如“小孩见生人时腼腆”。部分文献中,“腼覥”与“靦腆”互通,均指羞愧或难为情的神态。
“腼覥”既可表达传统礼仪中的谦逊,也可指代现代语境中的害羞,具体含义需结合上下文判断。如需进一步考证,可参考《庄子》原文或权威字典(如汉典)。
闇对百济百亿踩高竿草标缠碍铲地皮充量春官出膺督领風雷告凶革制品卦婆子寡浅孤琴孤掌箍嘴贺联洪源画迹回来魂不守舍火巷呼霜坚决健翼家贼劫轮均田空假兰盆老蟇连抃刘项募缘疏纳言鸟哢蓬户瓮牖蓬瀛篇条轻僞钦崟穷门棋阵沈照食荤属椑四逆傱勇胎里素淘金调畅铜梁吐诚顽焰稳切祥妖小牢