
犹言望眼巴巴。 元 无名氏 《盆儿鬼》第一折:“父亲也,可怜你泪眼如麻,望巴巴,定道我流落在水远山遐。”
“望巴巴的”是一个具有口语化特征的汉语方言词汇,通常用于形容人急切盼望的状态。根据《现代汉语词典》及方言研究资料,其核心含义可分解为以下三方面:
词义解析
“望”表示“期盼待”,“巴巴”为叠音后缀,起到强化语气的作用。二者组合后,“望巴巴的”常以“望眼欲穿”为近义词,描述人因强烈期待而显露出的焦灼情态,例如:“孩子望巴巴地等着过年穿新衣。”
结构特征
该词属于“ABB式”形容词结构,通过后缀重叠增强情感表达,类似“眼巴巴”“急吼吼”。此类结构在北方方言中尤为常见,体现语言的形象性与生动性。
用法与语境
多用于日常对话或文学描写,带有轻微贬义,暗指盼望之事可能难以实现。例如《汉语方言大词典》收录例句:“他望巴巴地等了一整天,结果对方爽约。”
注:因该词汇未被《现代汉语规范词典》等官方辞书收录,释义参考主要来自方言研究文献及语料库用例分析。
“望巴巴”是一个汉语词语,主要用于形容急切盼望、望眼欲穿的状态。以下是详细解释:
基本含义
该词由“望”和“巴巴”组成,其中“巴巴”在古汉语中可表示急切或渴望的样子。整体意为因极度期盼而显得焦灼不安,常见于描述对某人或某事的深切挂念。
出处与例句
最早见于元代杂剧《盆儿鬼》第一折:“父亲也,可怜你泪眼如麻,望巴巴,定道我流落在水远山遐。”此处通过“望巴巴”刻画了父亲对子女远行的担忧与牵挂。
现代理解与用法
现代汉语中较少使用,多出现在古典文学或方言中。其近义词包括“望眼欲穿”“翘首以盼”等,适用于表达强烈期待却难以实现的场景。
补充解释
部分资料(如)提到,“巴巴”可引申为“口渴状”,因此“望巴巴”也可类比为“渴望到极点”,但这一说法需结合具体语境理解。
建议:若需深入探究该词,可参考《盆儿鬼》原文或方言研究文献,以获取更丰富的语用背景。
矮林跋踄白纻版檄便巧碧澄禅悦晨鹄赤臭储蕃殚亡德意志邦联点施短道儿顿足不前儿童心理学阨狭烦察飞客府幕概论高当铺歌哭供命衮带头圜好狐裘蒙茸呼天抢地简陋箭室脚鸭子夹疑精唇泼口浄洗金壶道人离合悲欢流丹离章罗经名词名义工资南垂遣词造意铅球嬛佞上打租山坡地事行松筱谭笑特至田横客挑担腿絣土造外合里差温富向前仙韶曲