腿絣的意思、腿絣的详细解释
腿絣的解释
见“ 腿绷 ”。
词语分解
- 腿的解释 腿 ǐ 下肢,在脚的上面,在膝上胯下的称“大腿”,在膝下脚上的称“小腿”。腿脚。 器物上像腿的部分:桌子腿儿。 特指经盐腌、洗晒、晾挂等工序加工成的猪后腿:火腿。云腿。 笔画数:; 部首:月; 笔顺
- 絣的解释 絣 ē 绳子:“妻自组甲絣。” 继续:“将絣万嗣。” 编织。 捆绑。 绷;张。 古代氏族人用杂色线织成的布。 絣 ī 错杂:“絣之以象类,播之以人事。” 絣 ē 张弓。 没有花纹的丝织品。 笔画
专业解析
腿絣(tuǐ bēng)是一个源自日语的汉语词汇,指一种绑在腿部或小腿处的布带或绑腿,主要用于固定裤脚、防寒防虫或作为传统服饰的组成部分。其核心含义与功能如下:
一、基本释义
-
形制与用途
腿絣通常为长条状布带,缠绕于小腿至脚踝处,用以束紧宽松的裤腿(如传统袴、劳作裤),防止行动时裤脚拖地或勾绊,兼具防尘、防虫功能。在农耕、狩猎等活动中也作为防护装备使用 。
-
文化符号
在日本服饰史中,腿絣是武士、工匠、农民的典型装束元素,象征实用性与身份标识。例如江户时代武士着袴时需搭配腿絣以保持仪容整肃 。
二、词源与演变
- 语源:日语“脚絆”(kyahan),汉字“絆”表“系缚”之意,汉语音译为“腿絣”或“胫绊”。
- 本土化应用:近代汉语文献中多用于描述日本传统服饰,后延伸至东亚其他地区的类似绑腿工具(如中国民间“行缠”) 。
三、权威文献参考
- 《日本装束辞典》(東京堂出版)
定义腿絣为“胫部に巻く細長い布製の用具,機能性と儀礼性を兼ねる”(缠绕于小腿的细长布制工具,兼具功能性与礼仪性) 。
- 柳田国男《明治大正史·世相篇》
记载腿絣在民俗劳作中的普及性,强调其防荆棘、防泥污的实用价值 。
- 《东亚服饰文化比较研究》(中华书局)
对比中日韩绑腿习俗,指出腿絣与中文“行缠”“裹腿”的形制互通性 。
四、现代使用场景
当代腿絣主要见于:
- 传统艺能:能剧、歌舞伎演员的舞台装束。
- 武道服饰:剑道、弓道练习者防止裤脚松脱。
- 复古时尚:作为和服搭配的装饰性元素 。
腿絣是兼具实用功能与文化意涵的腿部束带,其释义需结合日本服饰史及东亚劳动习俗理解,词义核心始终围绕“束紧、防护”的物理属性与身份符号的象征意义。
网络扩展解释
“腿絣”是汉语中的一个古语词汇,其含义和用法可通过以下信息综合解释:
1.基本定义
- 腿絣(拼音:tuǐ bīng)即“腿绷”的异写形式,指绑腿一类的用品。这类物品通常用于束缚或保护腿部,常见于传统服饰或特定劳动场景中。
2.具体用途
- 根据、2、4的描述,“腿絣”属于腿部护具或保暖用具,可能以布带、绳索等形式存在,用于固定裤腿、防止松散或增加腿部支撑力。例如古代行军、劳动时使用的绑腿工具。
3.语境与扩展
- 在文学作品(如元曲)中,“腿絣”常与其他腿部描述词汇(如“腿脡”“腿腕”)同时出现,形容腿部状态或动作,例如:“粗布帛缚了腿脡”,体现其功能性。
4.相关词汇
- 类似词汇包括“腿繃”(同义)、“腿套”(套在裤外保暖)等,均与腿部防护或服饰相关。
如需进一步了解,可参考汉典等权威词典对“腿绷”的释义(来源)。
别人正在浏览...
百两霸王别姬秕谬采薪之疾长恩车赋宸筵褫魄传癖出超从公歌东猜西揣多见广识番舶菲敬逢凶肤札鬼张鬼智毂骑含汙忍垢含烟舟吼号黄疸旧调重弹举将距守壸训韕韕乱撺鹿床露花风絮濛翳冕黻目前内意蓬藿清靡清悫青砖侵浔琼签穷乡裘马器物柔筋脆骨软石赦恩圣规肃布随声附和腾移透爽偷嘴颓没酡然惋骇乡和乡侯校讐小娥