狐裘蒙茸的意思、狐裘蒙茸的详细解释
狐裘蒙茸的解释
见“ 狐裘蒙戎 ”。
词语分解
- 狐裘的解释 用狐皮制的外衣。《诗·秦风·终南》:“君子至止,锦衣狐裘。” 朱熹 集传:“锦衣狐裘,诸侯之服也。”《史记·田敬仲完世家》:“狐裘虽敝,不可补以黄狗之皮。” 清 孙枝蔚 《雪中对稚儿匡有咏》:“竭来
- 蒙茸的解释 蓬松;杂乱的样子杂花蒙茸蒙茸山麓。;;〔英〕赫胥黎著、 严复译《天演论》详细解释.杂乱貌。《史记·晋世家》:“狐裘蒙茸,一国三公,吾谁适从。” 裴駰 集解引 服虔 曰:“蒙茸以言乱貌。”《文选·扬雄
专业解析
“狐裘蒙茸”是一个源自古代典籍的成语,其含义可从字面和引申义两个层面解析:
-
字面释义
- 狐裘:指用狐狸皮毛制成的华贵外衣,在古代是身份显赫或富贵之人的服饰象征。
- 蒙茸:形容皮毛蓬松、散乱、不整齐的样子。
- 整体字面:指华贵的狐皮大衣的皮毛显得蓬松散乱、不够服帖整洁。
-
引申义与核心含义
该成语的核心引申义在于:借外表(华服)的散乱不整,来比喻显贵者自身或其所处环境的困顿、潦倒、失意或不得志的状态。它形象地描绘了一种身份地位与实际境遇之间的反差:本应光鲜亮丽的人或事物,却呈现出落魄、混乱的景象。
-
出处与典故
“狐裘蒙茸”典出《左传·僖公五年》。原文为:“狐裘蒙茸,一国三公,吾谁适从?”(《左传·僖公五年》)。
- 背景:晋国大夫士蔿(wěi)感叹晋献公宠信骊姬,导致晋国政局混乱,公子重耳、夷吾与太子申生三股势力并存,政令不一。
- 含义:士蔿用“狐裘蒙茸”(狐皮大衣蓬乱)来比喻晋国政局的混乱不堪(“一国三公”),表达了自己无所适从的困惑和忧虑。这里的“狐裘”象征国家或君权,“蒙茸”则喻指其混乱失序的状态。
-
现代用法与注意事项
- 该成语在现代汉语中使用频率不高,属于较为书面化、带有典故色彩的词汇。
- 使用时需注意其特定的比喻义,强调外表(或身份)的华贵与内在(或处境)的困顿、混乱之间的强烈对比。
- 不宜仅从字面理解为单纯描述衣物不整。
“狐裘蒙茸”意指华贵的狐皮大衣皮毛蓬乱不整,引申比喻显贵者自身或其所处环境的困顿、潦倒、失意或混乱无序的状态,核心在于表达身份地位与实际境遇的反差。其典故出自《左传·僖公五年》,用以形容政局的混乱。
参考来源:
- 汉典 (zdic.net) - 提供“狐裘蒙茸”的详细释义、出处及引证解释。
- 国学大师 (guoxuedashi.com) - 收录《左传》原文及历代注疏,可查证“狐裘蒙茸”出处。
- 中国社会科学网·国学网 (guoxue.com) - 提供权威的古代典籍在线检索与解读。
网络扩展解释
“狐裘蒙茸”是一个古代汉语成语,以下是其详细解释:
发音与结构
- 拼音:hú qiú méng róng
- 注音:ㄏㄨˊ ㄑㄧㄡˊ ㄇㄥˊ ㄖㄨㄥˊ
- 结构:联合式成语(四字)
释义
- 核心含义:比喻国政混乱,政权分散或管理无序。
- 字面解析:“狐裘”指狐皮制成的衣物,“蒙茸”形容蓬松杂乱的样子。整体以狐裘的凌乱隐喻国家治理的混乱。
- 同义词:狐裘蒙戎(两者可互换使用)。
出处与典故
- 最早记载:《史记·晋世家》中记载:“狐裘蒙茸,一国三公,吾谁适从?”
描述晋国内部权力分散,三位权臣争权导致政局动荡,百姓无所适从的场景。
用法与例句
- 语法功能:多作宾语或定语,含贬义色彩,用于批判政治或管理混乱。
- 例句:
- 明代陈子龙诗云:“李郎彤管双碧玉,狐裘蒙茸裼惨绿。”
- 现代引申用例:“公司管理层狐裘蒙茸,导致项目难以推进。”
补充说明
- 现代使用:因成语较生僻,常见于文学或历史讨论中,日常口语较少使用。
- 近义扩展:可与“政出多门”“一盘散沙”等表达混乱的成语类比。
如需更完整的例句或历史背景,可参考《史记》原文或相关古籍文献。
别人正在浏览...
疤瘌眼儿保证金变様閟啬吃花烟宠私逴行磁锋賨幏打马虎眼倒阁豆萁燃豆独速反服返悔肥私肤功鬼市子濠梁观鱼合合黑客鹤苑化腐为奇会兵讲集集掇即立静姝金洋祭盘埳井空生酪酥卵石漫散马祖列岛甯生宁王鬞鬤蟠龙气脉庆贺曲包忍气吞声三国志勺状软骨升官声烈射书十变五化手面殊渥岁饫添盐着醋怗怗竦竦位分委舍纤妙先严