
[replace sb.;take sb's place] 夺取别人的权位而代替他。也泛指一事物取代另一事物
始皇南巡 会稽, 高帝时年二十有七, 项籍才十二三耳,已有取而代之之意。—— 元· 俞德邻《佩韦斋辑闻》
排除别人或别的事物而占有其位置。语本《史记·项羽本纪》:“ 秦始皇帝 游 会稽 ,渡 浙江 , 梁 与 籍 俱观。 籍 曰:‘彼可取而代也。’” 老舍 《四世同堂》四三:“ 高亦陀 的心里没有一天忘记了怎样利用机会打倒 大赤包 ,然后取而代之。” 瞿秋白 《饿乡纪程》七:“以前 哈尔滨 商场向以 俄 卢布为单位,现在卢布跌落, 日本 金票几有取而代之之势。”
"取而代之"是汉语中具有明确历史渊源的四字成语,最早出自司马迁《史记·项羽本纪》:"秦始皇游会稽,渡浙江,梁与籍俱观。籍曰:'彼可取而代也。'"该典故记载了少年项羽目睹秦始皇巡游时发出的豪言,后凝练为"取而代之"的固定表达。
从现代汉语词典释义角度,《现代汉语词典》(第7版)将其定义为:"夺取别人的地位、权力而代替他,现也泛指用这个代替那个。"其核心语义包含三个层面:
《汉语大词典》特别指出该成语的语法特征:连动式结构,含递进关系。"取"与"代"构成动作链条,前者强调获取手段,后者侧重更替结果,符合古汉语"先取后代"的时序逻辑。在语义演变过程中,该成语从特指政权更迭,逐渐扩展到商业竞争、技术革新、文化替代等多个领域,如"数码相机取代传统胶片相机"的现代用法。
北京大学《古代汉语虚词词典》分析其语用特征时强调,该成语多用于客观陈述替代事实,本身不含褒贬色彩,但具体语境中可能衍生出"正当竞争"或"僭越篡夺"的不同情感倾向。在鲁迅《且介亭杂文二集》中,曾用"新文化运动要取而代之旧礼教"的表述,展现其文化革新层面的中性用法。
“取而代之”是一个汉语成语,其字面意思是“夺取某事物或人的位置来替代它/他”。其核心含义是通过竞争、取代或推翻原有事物,使自己占据其位置。
来源与典故
该成语最早出自《史记·项羽本纪》。记载了项羽年少时看到秦始皇出巡的盛况,感叹道:“彼可取而代也!”(那个人是可以被取代的!)后来演变为“取而代之”,形容推翻旧事物并占据其地位。
用法与语境
现代常见搭配
近义词与反义词
注意:使用时需结合语境判断褒贬,避免在正式场合误用为贬义。
保卫团豹席别识博依不可逆裳裾乘化绰子刺闺凑合到场读如镀锌铁二帝三王抚师覆书规模果乾昏顽活用建茶箭箙浇湿举时勑使了不长进乐营流变留句六趣轮回密理命限孽芽盘瓠品议颇邪钱锅子勤廉七真全数如志色勃赏赞绳妓生孽舌人事别事与愿违水精送走铁犀通盘土肉亡衅温律详缓宵牀霞炤谢丘新房