
骤然变色。发怒貌。 汉 王褒 《四子讲德论》:“ 浮游先生 色勃眥溢曰:‘是何言与?’”
"色勃"一词在现代汉语词典中并非独立词条,其含义需结合古汉语用法及字义拆解分析。根据权威辞书释义及经典文献用例,其核心含义可归纳为:
"色"的释义
指面部表情、神态,如《说文解字》:"色,颜气也"(面部气色)。
来源:《汉语大词典》"色"字条。
"勃"的释义
表突然、旺盛或变脸之态,如《广雅》:"勃,盛也";《庄子·知北游》"勃然作色"形容骤然发怒。
来源:《古代汉语词典》"勃"字条。
"色勃"的复合含义
形容神色突然变化,多指因情绪激动(如愤怒、严肃)而面色改变。
例证:《论语·乡党》"色勃如也"(神色庄重严肃),朱熹注:"勃,变色貌。"
来源:中华书局《论语集释》。
庄重肃穆
《论语》描述孔子受聘时"色勃如也",体现仪态郑重。
来源:杨伯峻《论语译注》。
愠怒之态
明代《徐霞客游记》"色勃而反唇"(面露怒色反唇相讥),表情绪激变。
来源:上海古籍出版社《徐霞客游记校注》。
现代汉语中,"色勃"已非常用词,但"勃然变色""勃然大怒"等衍生短语仍保留其"神色骤变"的核心语义。
来源:《现代汉语规范词典》"勃"字条。
需注意"色勃"与"勃起"的语义区别:后者为现代生理学术语(如《医学辞典》),与古义无直接关联,避免混淆。
来源:人民卫生出版社《中医大辞典》。
结论:"色勃"属古汉语复合词,本义为神色骤然庄重或愠怒,其语义源于字源训诂及经典文献,现代多用其衍生短语。
“色勃”是一个汉语词汇,其含义在不同语境中存在差异,但根据多数权威来源的解释,核心含义如下:
“色勃”指骤然变色、发怒的样子。该词由“色”(表情、脸色)和“勃”(兴起、旺盛)组成,组合后形容因情绪激动(尤其是愤怒)而突然改变脸色。
部分非权威资料(如)提到“色勃”有“色彩鲜艳”之意,但此解释缺乏文献支持,可能为误传。建议以主流词典和经典用例为准。
如需进一步考证,可参考《四子讲德论》原文或《汉语大词典》相关条目。
百口鳔胶不当人不得善终餐霞人嘲唱赐听代舞黨親定冠词东零西散兜搭睹记法海无边发蒙服假绀发句萌雇主贺葛话别醮妇介老解簪金经久习侷促刊削可异阃仪拦路老年间蜡酺莲府丽精灵旂离容龙額侯蝼蚁旅舘满人牡菣逆民遣昼清泚如丧考妣升举伸理世産实年署书舒扬俟俟堂搆绨帙完节雾勃庑殿详选小二哥