事与愿违的意思、事与愿违的详细解释

事与愿违的解释

[things go contrary to one's wishes] 事情的发展与愿望相违背

详细解释

事实与愿望相违背。 三国 魏 嵇康 《幽愤》诗：“嗟我愤叹，曾莫能儔。事与愿违，遘兹淹留。” 明 方孝孺 《祭外舅郑公》：“公屡言归，志輒不遂……岂不顾家，事与愿违。” 马南邨 《燕山夜话·谈“养生学”》：“修炼成仙本是道家的想法……但其结果总不免事与愿违。”

词语分解

• 事的解释 事 ì 自然界和社会中的现象和活动：事情。事件。事业。 变故：事故（出于某种原因而发生的不幸事情，如工作中的死伤等）。事端。 职业：谋事（指找职业）。 关系和责任：你走吧，没你的事了。 办法：光着急也
• 违的解释 违 （違） é 背，反，不遵守：违背。违反。违犯。违法。违抗。违章。事与愿违。 不见面，离别：久违。 * ，过失。 背从奉 笔画数：； 部首：辶； 笔顺编号：

专业解析

“事与愿违”是一个汉语成语，字面含义指事情的发展结果与个人的主观愿望相违背，常用于表达期望落空或计划未能达成的遗憾。从汉语词典释义来看，《现代汉语词典》（第7版）将其定义为“事实与愿望相反，指原本设想的结果未能实现”。这一表述强调客观现实与主观意图的对立性，属于典型的偏正结构短语，“事”为主体，“愿”为参照。

从词源角度分析，该成语最早可追溯至三国时期嵇康的《幽愤诗》：“事与愿违，遘兹淹留。”（见于《昭明文选》卷二十三），原指政治理想与个人遭遇的冲突。宋代司马光在《资治通鉴》中亦用“事势与殿下本意相违”佐证其历史语义演变。

在语言实践中，“事与愿违”多用于转折语境，如：“他虽精心策划，奈何事与愿违，项目最终未能通过审批”（《现代汉语用例词典》）。其近义词“适得其反”“背道而驰”均含结果偏离预期的核心语义，但侧重点各有不同：《汉语近义词辨析词典》指出，“事与愿违”更强调主观愿望的落空，而非客观效果的逆向性。

参考来源：

1. 《现代汉语词典》（第7版）商务印书馆
2. 中国哲学书电子化计划（https://ctext.org）
3. 《资治通鉴》中华书局点校本
4. 《汉语近义词辨析词典》北京大学出版社

网络扩展解释

“事与愿违”是一个汉语成语，读音为shì yǔ yuàn wéi，意思是事情的发展与主观愿望相违背，结果未能如愿。以下是详细解释：

核心含义

• 字面拆解：

  • “事”：指客观发生的事情或结果；
  • “愿”：指主观的愿望或意图；
  • “违”：违背、背离。
    合起来即“现实与愿望相冲突”。

• 引申意义：
  强调因客观条件限制或意外因素，导致结果与初衷完全相反，常带有无奈或遗憾的情感色彩。

用法与语境

1. 适用场景：

   • 计划失败（如努力备考却落榜）；
   • 善意行动引发负面结果（如帮助他人却遭误解）；
   • 自然或社会因素干扰（如因天气取消旅行）。

2. 例句：

   • 他本想通过节约缓解经济压力，事与愿违，反而因过度节省影响了健康。
   • 政府推出新政策以稳定物价，事与愿违，却导致市场混乱。

近义词与反义词

• 近义词：
  适得其反、不如人意、背道而驰、南辕北辙。
• 反义词：
  如愿以偿、心想事成、称心如意、天从人愿。

文化背景

• 出处：
  最早见于三国时期嵇康的《幽愤诗》：“嗟我愤叹，曾莫能俦。事与愿违，遘兹淹留。”
  后广泛用于文学和口语，表达对现实的无奈。

“事与愿违”生动刻画了主观努力与客观现实之间的矛盾，常用于表达对未达预期结果的感慨。它提醒人们需理性面对不确定性，并在行动前充分考虑潜在风险。

别人正在浏览...

懊休俾夜作昼部握车马盈门赤实搊抬踹腿儿次浮丛葬而或辅圣告殂更苏公除挂帆亥有二首六身泓碧毁方投圆将毋同金辂九星灸诈急旋旋赍运记奏开风块头逵穴莱妇两面鍊真烈火金刚陆陆卖剑买琴冒禁门廊渺然溟鸿目不交睫呢喃弄妆旁勃痞结铅黄亲热去痛三藩三贞五烈山遥水远设摆瞬然丝篁司巧四停八当私下里图穷匕现伪辞委托梧桐下眼觑