
犹言恭恭敬敬。 明 高明 《琵琶记·丹陛陈情》:“升的升,下的下,那一个不钦钦敬敬依礼法。”
"钦钦敬敬"在现代汉语中并非规范的四字成语或固定词组,其含义需结合构成语素“钦”和“敬”的本义及叠用形式进行解析。以下从汉语词典学角度进行详细解释:
源自《说文解字》:“钦,敬也。”本义为恭敬、钦佩,引申为对尊长或崇高事物的尊崇态度。例如《尚书·尧典》中“钦若昊天”,即指恭敬地顺从天意 。
《说文解字》释:“敬,肃也。”指严肃、庄重地对待人或事,强调内心尊重与行为谨慎,如《论语·子路》“居处恭,执事敬” 。
该词为“钦”“敬”的叠词组合(AABB式),通过重复强化语义:
叠用后加深恭敬程度,古汉语中可见于《诗经·秦风·晨风》“忧心钦钦”,表忧思深沉(此处为引申义),现代用法更侧重“极度敬重” 。
叠用突出态度的郑重与虔诚,如《礼记·曲礼》“毋不敬”强调言行皆需持敬 。
整体释义:形容态度极为恭敬、庄重肃穆,带有虔诚的尊崇感,多用于描述对尊长、权威或神圣事物的言行举止。
常见于书面语或正式场合,如祭祀仪式(“钦钦敬敬地奉上祭品”)、尊师重道(“弟子钦钦敬敬行礼”)等 。
现代汉语中使用频率较低,属文雅表达,多见于文学、礼仪文献或强调传统礼节的语境中。
收录“钦”字释义为“恭敬、仰慕”,并引《尔雅·释诂》“钦,敬也”佐证其源流 。
明确“钦钦”可表“恭敬貌”,如《后汉书·邓皇后纪》“钦钦其心” 。
指出AABB式叠词(如“恭恭敬敬”)通过重复强化情感色彩,“钦钦敬敬”同理 。
“钦钦敬敬”是由“钦”“敬”叠用构成的强化型敬语,核心语义为极度恭敬、庄重虔诚,多用于传统礼仪或书面表达。其权威性立足于古汉语字源及叠词构式规律,现代语境中需注意使用的正式性与场合适配性。
“钦钦敬敬”是一个汉语成语,其含义和用法可综合如下:
“钦钦敬敬”意为犹言恭恭敬敬,形容态度极为尊重、谨慎,常用于描述对他人的尊敬或对礼法的严格遵守。
出处
最早见于明代高明的戏曲作品《琵琶记·丹陛陈情》:“升的升,下的下,那一个不钦钦敬敬依礼法。”
此句通过“钦钦敬敬”展现了人物对礼法的恭敬态度。
字义分解
近义词与关联词
多用于古典文学或正式语境,描述对尊长、礼法或庄严事物的态度。现代使用较少,常见于书面表达或引用古语。
如需更详细的例证或历史用例,可参考《琵琶记》原文或权威词典(如汉典、沪江词典)。
哀闵白板天子保镖八音联欢不居不图不着边际燀燿炒闹踌伫遄征樗材初试锋芒黨部躭疾诞昭电照风行调九鼎底货封树分座诡对横街鹤阙红胡子护蒇回佞匠石践期渐巧计典靓饰鐍锁敛袖灵学六迷流泽陆道率初庙祀熐蠡佞幸檽枣平渐凄泪清省日落融会贯通乳糜晕赸笑吮吸琐秩题识彖系慰结窝里炮恶不去善相乌鲜灵小口