
吵闹;喧闹。 宋 洪迈 《夷坚丁志·吴升九》:“母诣邻家求寄一宿,邻人曰:‘婆儿子性气恶,我留你必遭炒闹。’” 元 关汉卿 《陈母教子》第一折:“兀的不欢喜杀老尊堂,炒闹了众街坊。” 元 无名氏 《货郎旦》第二折:“俺因公干来到这 洛河 岸上,一簇人为甚么炒闹?”《二刻拍案惊奇》卷二六:“ 高愚溪 恼怒不过,只是寻是寻非的炒闹,合家不寧。”
“炒闹”是一个现代汉语中具有口语色彩的复合词,其核心含义指通过喧哗、争执或刻意制造话题吸引关注的行为。该词由“炒”和“闹”两个语素构成,其中“炒”源自烹饪术语的比喻义,引申为刻意宣传、渲染;而“闹”则强调喧哗、骚动的状态。二者结合后形成特定语境下的新词义。
从语言发展角度看,《现代汉语词典》(第7版)收录的“炒作”词条可作为理解依据,指出“通过媒体反复宣传扩大影响”的行为特征。与之相比,“炒闹”更侧重行为过程中的嘈杂性和冲突性,如网络平台中通过争吵提升热度的现象。语言学者王力在《汉语史稿》中分析称,此类复合词的产生符合汉语双音化趋势,且多由动词性语素并列构成。
在实际应用中,“炒闹”常见于以下两种场景:一是指实体空间中的喧哗行为,如《人民日报》报道的“景区游客因排队问题发生炒闹”;二是虚拟空间的舆论发酵,如中国社会科学院语言研究所记录的“社交媒体话题炒闹现象”。需要注意的是,该词尚未被权威辞书正式收录,其使用多存在于网络媒体和日常口语交流中。
“炒闹”是一个汉语词语,其含义和用法主要如下:
“炒闹”指吵闹、喧闹,多用于形容环境嘈杂或人际争执的场景。该词属于古白话词汇,常见于宋元时期的文献。
宋代用例
宋人洪迈在《夷坚丁志·吴升九》中记载:“邻人曰:‘婆儿子性气恶,我留你必遭炒闹。’” 此处描述因性格暴躁引发的争执。
元代用例
关汉卿《陈母教子》第一折写道:“兀的不欢喜杀老尊堂,炒闹了众街坊。” 此例表现因家庭事务引发的喧哗。
元杂剧《货郎旦》第二折亦提到:“一簇人为甚么炒闹?” 反映市井中的纷扰场景。
构词解析
“炒”本指烹饪动作,引申为反复搅动、制造声势;“闹”表示喧哗或冲突,组合后强化了动态的嘈杂感(参考对单字的解释)。
现代使用
该词在现代汉语中已不常见,多见于古典文学或方言语境,如《二刻拍案惊奇》中仍有类似用法。
如需进一步了解具体文献中的用法,可查阅《夷坚志》《元曲选》等古籍,或参考汉典等权威词典。
变时冰清玉粹布列钞肚皮齿痕赤练蛇点球斗子盐二享废弃凤勒分许伏谒傅奏干历归流鹤行鸡群侯鲭画道黄金珰画石瀸洳教本结断箕帚之使橛头船据窃开船连响燎发摧枯临渴掘井临逆六识乱杂杂露地白牛庐井门路怕惧潜醢清当痊可桡词如登春台三台八座圣躬筮嘉四望伺瑕导蠙松关孙词袒庇腾虵体腔推迟推算霞粲险文仙霞关宵济笑中有刀