
抚慰结纳。《新唐书·郑畋传》:“时诸镇兵在寰内尚数万,无所归, 畋 招来之,厚加慰结。”
“慰结”是汉语中具有情感联结含义的复合词,其释义可从词源学与语用学两个维度解析:
一、词源释义 该词由“慰”与“结”构成复合结构。《说文解字》释“慰”为“安也”,本义指安抚心灵(《汉语大字典》第二版);“结”在《广雅》中训作“缔也”,引申为情感联结。二字组合后形成动补结构,表达通过安抚达成情感联结的递进关系,此说见于《古汉语复合词研究》(中华书局,2000年)。
二、语义特征
三、语用实例 古代书仪文献《敦煌写本书仪研究》收录唐代书札中“聊寄尺素,以慰结想”的用法,展现其作为书信体固定表达的交际功能。该用法在宋代《容斋随笔》中仍有延续,体现词语的历史稳定性。
“慰结”是一个汉语词汇,其含义在不同历史文献和现代解释中具有一致性。以下是综合多个来源的详细解析:
“慰结”由“慰”(安抚)和“结”(调解、联结)组成,核心含义为通过安抚与调解化解矛盾或建立关系。例如在人际纠纷中,通过劝解使双方达成和解。
该词最早见于《新唐书·郑畋传》,描述唐代将领郑畋通过安抚收编数万散兵:“畋招来之,厚加慰结。”。这里的“慰结”既指对士兵的抚慰,也包含整合、结纳的军事策略。
现代语境中,“慰结”更多用于书面或正式表达,例如在文学或历史研究领域,日常口语较少使用。
扩展说明:
部分词典(如)将其归类为成语,但根据《新唐书》等古籍用例,其更接近普通动词性词组。如需引用权威释义,建议优先参考《汉语大词典》或《新唐书》注本。
奔逸絶尘卜课廛野禅杖驰辩椎埋畜生道出徇楚媛从绳篡叛村竖待扣耽延磴磴齿齿定场诗东葙儿郎放屣贩鲜飞征奋发踔厉分给伏特加宫梅公牌轨路锅块椷持画幡换斗移星桓友贱房奸孽蹇散贱庶进谗害贤矜功伐能径畛卷头看街楼困难眠轝谜底名动天下南郭先生潜避绮室器酸孺子兽环悚企太宜人滔天大祸卫跸猥巷文令闲趣掀天动地写念