
(1).勉强地笑;尴尬地笑。《红楼梦》第一○九回:“ 五儿 听这话又似 麝月 知道了的光景,便只是赸笑,也不答言。”《红楼梦》第二九回:“ 宝玉 心里不觉没意思起来,又掏出来,瞅着 黛玉 赸笑道:‘这个东西有趣儿,我替你拿着,到家里穿上个穗子你带,好不好?’”
(2).傻笑。《九尾龟》第三八回:“﹝ 兰芬 ﹞扶在娘姨肩上,向 方子衡 笑道:‘那么我去呢。’ 方子衡 只是赸笑,要让 兰芬 先行。”
赸笑(shàn xiào)是汉语中一个具有特定情感色彩的词汇,其核心含义指因尴尬、心虚或勉强而露出的笑容,常带有躲闪、敷衍或自我解嘲的意味。以下是基于权威汉语词典及文献的详细解释:
《汉语大词典》释义
“赸”本义为“躲闪、离开”,引申为“避开正题或掩饰真实情绪”;“笑”即面部表情。组合后指避开他人目光的勉强笑容,多用于描述因理亏、窘迫时的强笑状态。
来源:《汉语大词典》(商务印书馆)
《现代汉语词典》补充
强调“赸笑”包含刻意用笑掩饰不安的行为,常见于社交中应对尴尬场面的表情管理。
来源:《现代汉语词典》(第7版,商务印书馆)
清代曹雪芹《红楼梦》第六回:
“贾蓉听说,忙笑着解囊赸笑而去。”
此处贾蓉因心虚(偷拿物品)以笑掩饰,生动体现“赸笑”的躲闪与不自然。
来源:曹雪芹《红楼梦》(人民文学出版社)
词汇 | 情感侧重 | 差异点 |
---|---|---|
赸笑 | 躲闪+勉强 | 含主动掩饰意图 |
讪笑 | 讥讽+挖苦 | 多带恶意,指向他人 |
强笑 | 压抑情绪 | 未必有躲闪,仅指不自然 |
示例应用:
他被揭穿谎言后,脸上堆起赸笑,眼神游移不敢直视对方。
“赸笑”是汉语中精准刻画心理回避行为的词汇,其释义与用例均体现中华文化对微表情的细腻捕捉。
“赸笑”是一个汉语词汇,读音为shàn xiào,其含义可从以下方面解析:
如需进一步探究具体文学案例,可参考《红楼梦》第十九回、第二十九回的相关描写()。
标新宾商蝉不知雪潮黏黏城雉垂体蛋品掉头鼠窜二骥房闼发徙法醖风起云涌讽劝槁枲更自黑沉沉后援回舻秽语昏谵阶溜解罗荆妻寖衰锯架峻阪空炮睽携琅琊台里旧胧明龙庭毛耸门楔明光瓦亮秘濇欧逆蟠曲凭重繦系迁舟荣镜三首六臂嬗易申黜沈命手摺霜烈思算孙媳妇探问贪邪特大号亡厝寤寐求之湘弦宪象弦月夕晖