(1) [one ant hole may cause the collapse of a thousand li dyke]∶千里长的大堤,因为一个蚂蚁洞而溃决
(2) [slight negligence may lead to great disaster]∶比喻小的疏忽会导致大的事故、灾难或失败
千里长的大堤，往往因蚂蚁洞穴而崩溃。比喻小事不慎将酿成大祸。语本《韩非子·喻老》：“千丈之隄以螻蚁之穴溃，百尺之室以突隙之烟焚。”《淮南子·人间训》：“千里之隄以螻螘之穴漏，百寻之屋以突隙之烟焚。”隄，一本作“ 堤 ”。
“千里之堤，溃于蚁穴”是一个经典成语，其含义和背景可综合多个权威来源解释如下：
该成语以生动的自然现象为喻，警示人们重视细微隐患，避免因小失大。其出处明确，用法灵活，具有深刻的现实指导意义。
《千里之堤,溃于蚁穴》是一个成语，用来形容小问题、小漏洞在某些情况下可能引发重大问题或灾难。在面对大问题时，忽视小问题可能导致不可估量的损失。
这个成语的拆分部首和笔画是：
《千里之堤，溃于蚁穴》的来源可追溯到中国古代的《墨子·尚同》一书。繁体字的写法与现代简化字相同，没有区别。
在古时候，汉字写法有所不同，成语《千里之堤，溃于蚁穴》的古汉字写法为「千里之堤，潰於蟻穴」。
例句：
1. 一家公司的经营安全千丝万缕，如果任由一些小问题放任不管，可能会导致整个企业的倒闭。这正是千里之堤，溃于蚁穴的道理。
2. 在工程建设领域，即使是一些微小的设计或施工问题，也可能对整个项目造成严重的影响。这说明了千里之堤，溃于蚁穴的道理。
一些相关的组词有：千差万别、溃不成军。近义词有：细微末节、无伤大雅。反义词可以是：大事化小、小事化了。
【别人正在浏览】