月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

抬贴的意思、抬贴的详细解释

关键字:

抬贴的解释

同“擡贴”。1.亦作“ 抬帖 ”。凑合;配合。 宋 吴泳 《清平乐·寿吴毅夫》词:“梅霖未歇,直透菖华节。荔子纔丹栀子白,抬贴诞弥嘉月。” 宋 石孝友 《水调歌头》词:“琵琶亭畔,正是枫叶荻花秋。点检诗囊酒碗,抬帖舞裀歌扇,收尽两眉愁。” 元 曾瑞 《哨遍·秋扇》套曲:“最难甘递互相抬贴,卖弄他风流醖藉。只能驱一握掌中风,几曾将烦暑除絶。”

(2).照顾,体贴。 元 关汉卿 《拜月亭》第三折:“没盘缠,在店舍,在谁人,廝抬贴。”

词语分解

专业解析

“抬贴”是一个在现代汉语中相对少见,但具有特定含义的复合词。其核心含义可以从构成它的两个字“抬”和“贴”的本义及引申义来理解:

  1. 核心释义:

    • 抬举、体贴;照顾、迁就。 这是“抬贴”最主要的含义。
    • “抬”在此取其“抬高、抬举”之意,表示给予某人更高的地位、评价或待遇,带有褒扬、尊重的意味。
    • “贴”在此取其“体贴、贴近”之意,表示细心体会他人的处境和感受,并给予关怀、照顾或迁就,使其感到舒适、安心。
    • 因此,“抬贴”合起来,形象地描绘了一种既给予对方高度尊重和肯定(抬),又细致入微地关怀其需求、迁就其感受(贴)的行为或态度。它强调的是一种周到、体面且充满敬意的对待方式。
  2. 使用场景与语境:

    • 这个词常用于描述上级对下级、长辈对晚辈、或者关系亲密者之间(如夫妻、密友)的关怀方式。例如:
      • 领导对得力下属的抬贴(既重用又关怀)。
      • 父母对子女的抬贴(既寄予厚望又无微不至地照顾)。
      • 夫妻之间的相互抬贴(互相尊重、体谅和迁就)。
    • 它表达的是一种主动的、积极的、带有温情的照顾和尊重,往往超出一般的礼貌或义务范围。
  3. 与“体贴”的区别:

    • “体贴”更侧重于细致入微地关怀、体谅他人的心情和需要,核心在“体察入微”和“关怀”。
    • “抬贴”则在“体贴”的基础上,增加了“抬举”的意味,即除了关怀照顾,还包含给予对方更高的评价、地位或更优厚的待遇,层次更丰富,敬意更显。
  4. 需要注意的常见误写:

    • 有时人们会将“抬贴”误写为“抬帖”。“帖”字虽有“妥当、顺从”的意思(如“妥帖”、“服帖”),但在表示“关怀、照顾”这个特定含义时,规范的写法应为“抬贴”。词典释义和经典用例中均使用“贴”字。

来源参考:

网络扩展解释

“抬贴”是一个多义词,其含义需结合语境区分,主要分为以下两类解释:

一、现代社交语境中的含义

指在公共场合或社交中,通过夸大事实或成就来彰显地位、吸引关注的行为,带有虚荣或自尊驱动的色彩。例如:

二、古汉语中的含义

  1. 凑合、配合
    常见于宋代诗词,如石孝友《水调歌头》中“抬帖无裀歌扇”指调整歌舞道具以配合表演。
  2. 照顾、体贴
    元代关汉卿《拜月亭》中“廝抬贴”描述人际间的关怀互助。

词源与演变

该词早期多作“抬帖”,后衍生出“抬贴”写法,古义侧重实际行为的协调或情感支持,现代则偏向心理层面的自我表现。


提示:若需具体文献例句或更详细考证,可参考《汉典》等权威辞书来源。

别人正在浏览...

八花九裂班春躃跛笔孽碧纱笼柴燎朝郎雠寇畴赏钿秋疔瘇厎石断交儿母二兽方向盘房玄龄愤咤歌姬格议工龄龚自珍龟祥果谷戢服计虑惊喜欲狂津水斤削金鱼草巨型开彩空却灵祀历世摩钝鹿门人麻饮鸡皮木食抛置抨击殍殣撇抗敲磕青春青牛师人品日鬼三百钱圣论时羞树明厮锣送达悚汗随龙条律托陀瓦抠五朵云黠猾