玷尘的意思、玷尘的详细解释
玷尘的解释
犹玷污,辱没。 唐 韩愈 《为裴相公让官表》:“忝累祖先,玷尘班列,未知所措,秪自内慙。”
词语分解
- 玷的解释 玷 à 白玉上面的斑点,亦喻人的缺点、过失:小玷(小过失)。玷缺(人有缺点,如玉有斑点)。白圭之玷(“圭”,玉器)。 使有污点:玷污。玷辱。 笔画数:; 部首:王; 笔顺编号:
- 尘的解释 尘 (塵) é 飞扬的灰土:尘土。尘埃。尘垢。尘芥(尘土和小草,喻轻微的事物)。粉尘。烟尘。甚嚣尘上。望尘莫及。 佛家、道家指人间:红尘。尘世。 笔画数:; 部首:小; 笔顺编号:
专业解析
"玷尘"是一个相对生僻的汉语词汇,其含义可从字源和典籍应用两方面进行阐释:
一、字义解析
- 玷 (diàn):
- 本义:指白玉上的斑点或瑕疵。《说文解字》释“玷”为“玉瑕也”,即玉的缺陷。
- 引申义:由玉的斑点引申为污点、过失、使有污点或蒙受耻辱。如“玷污”、“玷辱”。
- 尘 (chén):
- 本义:指飞扬的细小灰土。《说文解字》释“尘”为“鹿行扬土也”,后泛指尘埃、尘土。
- 引申义:引申为尘世、世俗(与“仙境”、“佛境”相对),如“红尘”、“尘缘”;也指踪迹、事迹,如“步人后尘”;还表示污染,如“尘垢”。
二、合成词“玷尘”的含义
“玷尘”作为合成词,其核心含义结合了“玷”与“尘”的本义及引申义,主要有以下两层:
- 沾染尘埃;蒙受污秽:
- 这是最直接的字面意思,指物体(尤其是原本洁净或神圣之物)被灰尘或污物所污染。例如,可用于描述器物久置不用而落满灰尘,或指纯洁的事物受到世俗污浊的沾染。
- 在更抽象的层面,常用来比喻高洁的人品、清白的声誉或神圣的事物受到玷污、亵渎。强调纯洁美好的状态因外界影响而变得不洁或受损。例如:“恐玷尘清名”(担心使清白的名声蒙受污点)。
- 谦辞,意指自己能力不足或有愧于某职位/身份:
- 这是“玷尘”在特定语境下的引申用法,带有自谦色彩。说话者用“玷尘”来表示自己才德不足以胜任某个重要职位或身份,犹如让该职位/身份沾染了尘埃(即蒙羞)。例如:“某才疏学浅,恐玷尘此位。”(我才学浅薄,恐怕会玷污了这个职位)。
三、典籍应用示例
“玷尘”一词在古代文献中虽不极其常见,但在诗词、书札等文体中时有出现,用以表达上述含义:
- 沾染尘埃/蒙受污秽义:
- 常出现在描写高洁之士身处俗世或遭遇困境的诗文中,表达对自身或他人物品、节操可能被玷污的忧虑或感慨。
- 谦辞义:
- 多用于臣子对君主、下属对上级或文人雅士之间的书信、奏疏中,表示自谦不敢担当重任或名位。
总结
“玷尘”一词的核心在于表达“洁净之物受污染”或“高洁之物被亵渎”的概念。其具体含义需结合语境判断:
- 本义及常用义:指沾染尘埃、蒙受污秽,常用于比喻人品、名誉、神圣事物等受到玷污。
- 引申谦辞义:在特定场合下作为谦辞,表示自愧才能不足,恐使职位或身份蒙羞。
参考资料来源:
- 字义解析主要依据传统字书经典《说文解字》(东汉·许慎著)对“玷”、“尘”的释义。
- 合成词释义及用法参考了《汉语大词典》(罗竹风主编)等大型语文辞书对“玷尘”条目的解释,并结合了古典文献中的实际用例进行分析。
网络扩展解释
“玷尘”是一个汉语词汇,其含义和用法可通过以下要点综合解释:
-
基本含义
指玷污、辱没,多用于形容人或事物因沾染污垢或过失而失去原有的纯洁或名誉。该词由“玷”(沾染污点)和“尘”(尘土)组合而成,字面可理解为“被尘土玷污”。
-
词源与出处
最早见于唐代韩愈的《为裴相公让官表》:“忝累祖先,玷尘班列,未知所措,秪自内慙。”。此处的“玷尘班列”意为因自身过失辱没了朝廷官员的职位。
-
用法与语境
- 比喻义:常用于描述名声、地位或事物的纯洁性受损,如“玷尘清誉”“玷尘家风”。
- 结构特点:作动词使用,后接被玷污的对象,如“玷尘祖先”“玷尘门楣”。
-
近义词与反义词
- 近义词:玷污、辱没、蒙尘、污损
- 反义词:光耀、显扬、洁净、维护
-
现代使用场景
该词在现代汉语中使用频率较低,多见于书面语或文学作品中,强调因过失或外界影响导致的名誉损害,例如:“他因丑闻玷尘了家族声誉。”。
如需进一步了解具体例句或历史文献中的用法,可参考古籍或权威词典(如《汉语大词典》)的详细解析。
别人正在浏览...
谙分璧丽伯仁不经之语不识闲儿彩坊藏污纳垢炒卖承允刍养狄隶东怨西怒堵搡愕惊烦拏乏岁更阑人静寒声捍衞呵辱华的监书监烛湔濯记点岌峩基隆积食妓堂九距酒泉阄韵巨风军法坎儿路狂鲰练覈留盼论评满腔明珠夜投目眹捻掿赔不是秦腔驱掳擅行不顾山口食犬水处顺典説铃私奴送元二使安西唐王索强无伦鶱飞相交相摩心腹重患