
谓放屁。
"出虚恭"是汉语中一个文雅委婉的表述方式,专指人体通过肛门排出气体的生理现象,即俗语中的"放屁"。这一词语的构成具有鲜明的文化特征和语言艺术性:
词义解析
该词由"出""虚""恭"三部分构成。"出"表示动作的完成;"虚"既指气体无形无质的物理属性,也暗含中医理论中"气虚"导致肠道功能失调的病理概念;"恭"则源自古代礼仪文化,通过"恭敬"之义弱化行为的粗俗感,体现语言交际的避讳原则。
语用特征
作为雅语,常见于需要保持礼节性的场合,如古典文学、医籍记载或正式社交环境。清代李汝珍《镜花缘》第六回即有相关记载:"适才出虚恭,未曾告罪。"
跨文化对比
相较于现代医学用语"肛门排气"的临床中性表述,"出虚恭"保留了汉语特有的意象组合规律,其构词法可追溯至《黄帝内经》中"六腑以通为用"的生理观,体现传统医学对生理现象的系统认知。
该词例证了汉语在表达敏感概念时"重意轻形"的语言智慧,相关研究可参考《现代汉语词典》(第七版)第189页对委婉语的分类解析,以及《古汉语常用字字典》中"恭"字的礼仪用法演变考据。
“出虚恭”是一个汉语词汇,主要用于文雅或委婉地表达“放屁”这一生理现象。以下是综合多个来源的解释:
“出虚恭”字面可理解为“排出虚气”,其中“虚”指无形气体,“恭”是委婉用词。该词最早见于古代文献,用于替代直接描述放屁的粗俗说法。
在当代,“出虚恭”多用于文学或影视作品中以保持语言得体。例如《如懿传》中角色因“出虚恭”导致选秀失败,即通过雅称规避直白表述。
需注意“虚恭”单独使用时可能指“表面恭敬”或“谦虚态度”(如),但结合动词“出”后,词义特指放屁。
“出虚恭”是汉语中兼顾委婉与幽默的表达方式,体现了传统文化对语言修饰的重视。
昂昂自若拜洛颁赉憋拗操略初定牒用东箭东音而上蜂合蚁聚风云之志浮尘子覆灭府榭高誓孤鸿古谚鼓壮核骨洪漭红模子皇情环环华芝鹄立胡面子简敬窖穴解署金镳静曲讥戏口辅夸脱蓝玉了日怜悯疠疾迷团捏告耨耕潜望镜前作企崇湫厉脐香悛戢鹊炉仁言利博若口引商订石连树说颂祧藏剸剡脱若文昭武穆倭螺无所作为