染化而遷的意思、染化而遷的詳細解釋
染化而遷的解釋
因為感受到教化而發生變化。
詞語分解
- 染化的解釋 薰陶教化。 晉 範甯 《<穀梁傳>序》:“是以妖災因釁而作,民俗染化而遷。”《晉書·華譚傳》:“ 蜀 染化日久,風教遂成。” 北齊 劉晝 《新論·從化》:“ 堯 舜 之人,可比家而封; 桀 紂
- 遷的解釋 遷 (遷) ā 機關、住所等另換地點:遷居。遷移。遷徙。 變動,轉變:變遷。遷就(改變自己的意見,湊合别人)。遷延(拖延)。遷怒。事過境遷。 貶谪,放逐:遷谪(貶官遠地)。遷客(流遷或被貶谪到外地的官
專業解析
“染化而遷”是一個源自中國古代哲學思想的四字短語,主要描述人受外界環境影響而改變自身品性或行為的過程。從漢語詞典角度解析如下:
字義分解
- 染:本義為“用顔料着色”,引申為“沾染、受影響”。《說文解字》釋為“以缯染為色”,後擴展為對思想、習氣的潛移默化。
- 化:指“教化、改變”,《禮記》中載“漸也,順也,靡也,久也,服也,習也,謂之化”,強調通過長期引導實現轉變。
- 遷:意為“變動、轉移”,《爾雅》釋為“移也”,此處指因外部作用導緻内在狀态的遷移。
整體釋義
“染化而遷”指人的心性或行為因長期受環境熏陶、教育感化而發生根本性改變。例如《論衡·率性》中“蓬生麻間,不扶自直;白紗入缁,不染自黑”,即與此概念呼應,強調環境對個體的塑造作用。
經典用例
該詞多見于古籍中讨論人性與教化關系的語境。如《荀子·儒效》提到“注錯習俗,所以化性也”,可視為對“染化而遷”的哲學闡釋。
參考來源
本文釋義綜合引證《漢語大詞典》(商務印書館,2012年修訂版)、《古代漢語常用詞辭典》(中華書局,2016年)及先秦典籍《荀子》《論衡》中的相關表述。
網絡擴展解釋
“染化而遷”是一個漢語成語,以下是詳細解釋:
一、詞義解析
- 基本含義:指因受到教化或環境影響而發生改變。
- 字詞分解:
- 染:本義為沾染、感染,引申為受外界影響。
- 化:指教化、感化,強調通過教育或文化熏陶改變。
- 而:連詞,表因果關系。
- 遷:變化、轉變,指行為或觀念的遷移。
二、出處與背景
- 原始出處:晉代範甯《春秋谷梁傳序》中記載:“是以妖災因釁而作,民俗染化而遷。”
此句意為“災異因矛盾而生,民風因教化而變”,強調教化對社會風俗的影響。
三、用法與特點
- 感情色彩:中性成語,無褒貶傾向。
- 結構形式:四字成語,簡拼為“RHEQ”。
- 應用場景:多用于描述文化、教育或環境對人的潛移默化影響,如“傳統習俗染化而遷,逐漸融入現代元素”。
四、相關擴展
- 近義詞:潛移默化、移風易俗。
- 反義詞:頑固不化、一成不變。
如需進一步了解具體文獻中的用例或曆史背景,可參考《春秋谷梁傳》相關研究。
别人正在浏覽...
頒布悲戚杯行鲳鯸斥绌窗軒楚郊呆憨帶佩倒包得兼東扶西倒動黏頓整方方面面绯袍敷文幹豆槁骸告燎鈎月過家家吼生銅簧口利舌化鐵爐江鯉經銷譏切極小均權空話空頭漢領案靈母流品美人計蒙冤面染靡風名倫米奇睦雍碾碎裒取牽牛織女契需辱臨三犧僧堂生衍十六樓雙鈎水菜鐵掙掙土老兒腕法亡慮烏豆五峤先鄭