
指讀書人的迂腐觀點。 清 蒲松齡 《聊齋志異·寄生》:“吾姪亦殊不惡,何守頭巾戒,殺吾嬌女!” 何垠 注:“猶今言迂腐氣也。”
“頭巾戒”是漢語中一個結合具體物件與行為規範的複合詞彙。從詞源學角度分析,“頭巾”指包裹頭部的織物,常用于古代服飾或宗教儀軌;“戒”則源于梵語“śīla”,意為戒律、約束,後引申為針對特定行為的禁忌或規範。兩字組合後,其核心含義可歸納為與佩戴頭巾相關的禮儀準則或宗教禁忌。
在文化語境中,該詞涉及三方面内涵:
現代漢語詞典中雖未單列該詞條,但通過構詞法分析可見其符合漢語“名物+規約”的合成規律,與“酒戒”“葷戒”等詞具有相同語法結構。中國社會科學院語言研究所《現代漢語語法信息詞典》将此類結構歸類為“受事賓語前置型複合詞”。
“頭巾戒”是一個漢語詞彙,其含義及背景如下:
詞義解釋
“頭巾戒”指讀書人或儒生因拘泥于傳統觀念而表現出的迂腐思想或行為。其中“頭巾”代指古代儒生佩戴的頭巾服飾,象征讀書人身份;“戒”則引申為刻闆的約束或教條。
出處與用法
該詞最早見于清代蒲松齡的《聊齋志異·寄生》,文中提到:“吾侄亦殊不惡,何守頭巾戒,殺吾嬌女!”此處通過人物對話,諷刺了因迂腐觀念導緻的不近人情之舉。清代學者何垠在注解中進一步說明:“猶今言迂腐氣也”,即等同于現代所說的“迂腐之氣”。
文化内涵
這一詞彙反映了古代對讀書人脫離實際、墨守成規的批評态度,具有諷刺色彩。其構成通過借代(頭巾→儒生)和隱喻(戒→思想束縛)強化了表達效果。
參考資料
釋義綜合自《漢語大詞典》《聊齋志異》注本及多部詞典。
白杆兵八一面弁冕誠善代指倒戈卸甲打問號大雩短陋髑髅方舸飛弓高鳥盡良弓藏管窺國内河澤回川豁爾詃誘忌褊卷葉軍衛連用零用錢流變六籍隆冱茂範眉耉梅蘇乃郎怒猊磐桓披觌鼙鼓尀耐慶演侵駭崷直騎戰入甕散親生産基金生成神交攝受拾奪私請竦首嗾使灘工填阬滿谷圖窮匕現文繹無冬曆夏五噫歌綫溜西北風協洽