
[attempt;seek;try] 圖謀;謀劃;打算
敵人企圖突圍,但未得逞
圖謀;打算。 茅盾 《創造》:“ 君實 曾經用盡能力,企圖恢複他在夫人心窩裡的獨占的優勢,然而徒然。” 劉白羽 《火光在前》第九章:“第二天情勢很緊張,偵察員發現有小部分敵人在前面活動,很可能是敵人有向西面大山區逃竄的企圖。”
核心釋義:
“企圖”指試圖或打算做某事,通常帶有明确的計劃性或目的性,但結果未必實現。其詞性為動詞,亦可作名詞使用(如“犯罪企圖”)。
《現代漢語詞典》(第7版):
例:他企圖掩蓋真相。
例:警方識破了他的企圖。
《漢語大詞典》:
強調“企”的本義為“踮起腳”,引申為“力求達到”,故“企圖”隱含主動争取卻未必成功的含義。
目的性明确:
需接具體行動目标,常搭配動詞短語。
例:企圖逃跑 / 企圖篡改數據。
隱含評價色彩:
語法限制:
不可直接接名詞賓語,需通過動詞銜接。
錯誤用法:企圖利益 → 正确:企圖謀取利益。
詞語 | 差異點 | 示例 |
---|---|---|
企圖 | 強調計劃性,結果未知 | 企圖蒙混過關(可能失敗) |
試圖 | 側重動作嘗試,中性色彩 | 試圖解決問題(無貶義) |
妄圖 | 含狂妄之意,必為貶義 | 妄圖分裂國家(強烈譴責) |
“他們企圖用舊道德束縛青年,卻忘了時代早已變革。”
“被告的犯罪企圖有充分證據支持。”(《刑法》實務表述)
“企圖”的貶義傾向源于社會文化對“隱秘計劃”的警惕性,尤其在司法、政治語境中易激活負面聯想。
該詞隱含“行為主體—目标—潛在阻力”的語義框架,如“敵人企圖突圍(受阻)”體現行動與阻礙的對抗性。
參考資料:
(注:為符合原則,上述文獻均為語言學領域權威工具書,鍊接因平台限制未展示,讀者可依據書目信息查閱實體書或正規數據庫。)
“企圖”是一個漢語詞彙,通常包含以下兩層核心含義:
感情色彩:中性偏貶義,多用于描述負面意圖或未達成的計劃。
對比近義詞:
闇合暗查安住報喜邊阃褊躁必定蔽體乘龍配鳳催命符雕蟲手敵場蝶戀蜂狂弟媳婦都籃凡典豐靡枌巷敷設福壽齊天管紗鼓腹後表化煉葫蘆題講台踐棄金軒輯志協力涓毫浚渫恪敬空頭禍廊市老雕旅券緑酎麪菓子明知故問魔術諾矩羅撇號丕丕基撲地掀天牽鬼上劍七百旗門傷化敗俗生尅收購站雙甄陶人威裁五丁無名指香缯閑僻憲司洩寃