
内行話。《兒女英雄傳》第三二回:“再不想 鄧九公 這等一個粗豪老頭兒忽然滿口大段的談起文來,并且門外漢講行家話,還被他講着些甘苦利害,大是奇事。”
“行家話”是漢語中具有專業性和場景特指性的語言表達形式,指某一領域内專業人士使用的術語、慣用語或行業特定表述。其核心特征體現在以下三方面:
專業性與知識壁壘
行家話通常包含特定領域的核心概念或技術指标,例如醫學領域的“血氧飽和度”、金融領域的“量化寬松”等。這類表述需要系統性的知識儲備才能準确理解,《現代漢語詞典》(第7版)将其定義為“内行人的專門用語”。
語境依賴與語用功能
在語言學層面,行家話遵循“經濟性原則”,通過簡縮化表達提升溝通效率,如計算機領域的“API接口”“SQL注入”。北京語言大學語言研究所指出,這類表達在專業群體中具有身份認同功能,能快速區分圈内圈外人士。
動态演變特性
隨着行業發展,行家話呈現詞彙更疊現象。例如傳播學領域,“兩微一抖”從行業黑話演變為通用表述,反映了媒介形态的變遷。中國社會科學院語言研究所強調,這類術語的生成機制包含隱喻派生、外來詞本土化等語言學規律。
需注意的是,行家話使用需遵循“適域原則”,《語言文字應用》期刊研究顯示,跨領域濫用專業術語會導緻傳播效能下降58%以上,強調專業表達與受衆認知的匹配必要性。
“行家話”是一個漢語詞彙,具體解釋如下:
指内行人使用的專業術語或表達方式,通常外行人難以完全理解。例如《兒女英雄傳》第三二回提到“門外漢講行家話”,說明外行人使用内行術語時的反差。
多用于形容跨領域交流時的語言差異。例如:“外行人不懂行家話”,或《兒女英雄傳》中粗豪人物突然談論專業内容的戲劇性描寫。
該詞在《漢典》《滬江線上詞典》等工具書中均有收錄,且通過文學作品(如《兒女英雄傳》)進一步驗證其用法。
如需更完整的釋義或例句,可參考《兒女英雄傳》原文或專業詞典。
擺宴背膂北至碧塟殘餘茶飯無心陳衡恪尺子重溫充箱臭名昭著擋調敦譬哆暴惰懈發送飛禽蓋然性甘鸩閨風桂陵詭形奇制鶴蛻紅牙華采猾頭徽婳僵卧匠斲艱苦卓絶交番仗截頭渡聚晤渴日曠適朗個兩尺半連家鋪溟漭坡壟籤堤前家釺子氣信騷擾神鬼不測神武挂冠拾翠踏青師姑始鸠石盤食糟霜砌庶龜司方挺質萬古長春狎比象形字崄巘