
[lie down motionlessly] 躺着不動
僵卧孤村不自哀。——宋· 陸遊《十一月四日風雨大作》
僵卧長愁。——《聊齋志異·促織》
(1).躺卧不起。 漢 賈誼 《新書·淮難》:“天子使者奉詔而弗得見,僵卧以發詔書。”《後漢書·袁安傳》“後舉孝廉” 李賢 注引 晉 周裴 《汝南先賢傳》:“時大雪積地丈餘, 洛陽 令自出案行,見人家皆除雪出,有乞食者。至 袁安 門,無有行路。謂 安 已死,令人除雪入戶,見 安 僵卧。” 宋 陸遊 《十一月四日風雨大作》詩之二:“僵卧孤村不自哀,尚思為國戍 輪臺 。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·促織》:“東曦既駕,僵卧長愁。”
(2).指物體橫躺着。 宋 歐陽修 《菱溪石記》:“ 菱溪 之石有六,其四為人取去……其最大者,偃然僵卧於谿側,以其難徙,故得獨存。” 宋 蘇轼 《雪浪石》詩:“承平百年烽燧冷,此物僵卧枯榆根。”
“僵卧”是漢語中一個具有形象化特征的複合動詞,其核心含義可從字面與引申兩個層面解析:
一、字面釋義 “僵”指身體僵硬、無法自主活動,“卧”表示平躺或側躺的姿勢。組合後,“僵卧”字面意為“身體僵硬地躺卧”,常用來描述人或動物因寒冷、疾病、死亡或極度疲憊導緻無法自如移動的狀态。例如《漢語大辭典》解釋為“躺着不動”,清代段玉裁《說文解字注》中亦強調“僵”與“偃仆”(倒下)的關聯性。
二、文學引申 在文學語境中,“僵卧”常被賦予情感色彩,例如:
三、現代使用 現代漢語中,“僵卧”多用于書面語境,如新聞報道中描述凍僵的流浪動物,或文學創作中渲染人物絕望、病重時的身體狀态。此詞具有較強的畫面感,需根據上下文判斷具體指生理僵硬或心理層面的停滞。
“僵卧”是一個漢語詞語,拼音為jiāng wò,其含義和用法在不同語境中略有差異,以下是綜合多個來源的詳細解釋:
指人或動物身體僵硬地平躺或躺卧不動,通常帶有無法自主活動的狀态。這一姿态既可描述因疾病、衰老導緻的無力行動,也可指死亡後的僵硬姿勢。
字義分解
文學引申
在詩詞中常被賦予情感色彩。例如陸遊《十一月四日風雨大作》中“僵卧孤村不自哀”,既描述詩人年老病弱的身體狀态,也暗含身處困境卻心系家國的精神境界。
詩詞名句
“僵卧孤村不自哀,尚思為國戍輪台。”
——宋·陸遊《十一月四日風雨大作》
小說描寫
“東曦既駕,僵卧長愁。”
——清·蒲松齡《聊齋志異·促織》
如需進一步了解具體詩句背景,可參考《十一月四日風雨大作》全文或《聊齋志異》相關篇章。
蔔居簿廳扯攞詞署從嫂大姑當緊東武吟行哆啰牍尾梵帝放語奉币鋒捍輔贊鈎端光感應國恥孤嗣患憂急件畸角饑馑警察局九軌坎帕拉類申陋民碌碌營營落蓐賣困芒針面面俱到迷樂洞納寶内寶鈔局琵琶亭潑風竅鑿青绶丘荒奇珍異寶旗幟鮮明诠擇取青媲白榮羨潤黩濡濡三胞胎三流詩酒收求說實話舒氣曭莽網罛慰睯銜桮飨昭先花後果