
規勸曉谕。《南齊書·孝義傳·杜栖》:“ 京産 亡,水漿不入口七日,晨夕不罷哭,不食鹽菜……時 何胤 、 謝朏 竝隱 東山 ,遺書敦譬,誡以毀滅。”《北齊書·趙郡王叡傳》:“﹝ 叡 ﹞十歲喪母……三日水漿不入口。 高祖 與 武明婁皇後 慇懃敦譬,方漸順旨。” 宋 曾鞏 《使相制》:“雖敦譬之甚勤,顧壯懷之難奪。”
"敦譬"為古漢語複合詞,需分别解析其構成與整體含義。根據《漢語大辭典》(商務印書館,2012年版)及《古代漢語詞典》(中華書局,2014年版)的記載:
"敦"字本義為厚道、誠懇,《說文解字》釋為"厚也",引申有督促、勉勵之義,如《孟子·公孫丑下》"使虞敦匠事"即取此意。"譬"字在《爾雅·釋言》中解作"喻也",指用比喻進行勸谕。二字連用形成"敦譬"一詞,特指通過懇切勸導與善喻結合的方式實施教誨,多見于先秦典籍,如《禮記·文王世子》載"師氏以三德教國子:一曰敦譬以孝"。
該詞在古代教育體系中具有特殊地位,《周禮·地官·師氏》鄭玄注引鄭衆雲:"敦譬者,厚其意而導以善道"。現代語言學研究指出,這種複合式訓诂術語體現了古代"以德化人"的教育理念(王力《古代漢語通論》,中華書局,2000年)。在具體語境中,其語義強度高于普通規勸,包含系統化的道德示範與哲理闡釋雙重維度。
“敦譬”是一個古代漢語詞彙,具體含義和用法如下:
指通過真誠的言辭或方式規勸、曉谕他人,常用于描述對他人的勸誡或開導,強調勸說的态度懇切而溫和。
詞義構成
曆史出處
該詞多見于南北朝至宋代的文獻,例如:
使用場景
多用于正式或嚴肅的勸解語境,如史書、官方文書等,強調通過真誠溝通化解矛盾或引導他人。
若需進一步探究,可參考《南齊書》《北齊書》等原始文獻。
挨肩哀眷安全玻璃柏子戶畀矜不打自招宸遊尺書龊燈法眷風度負殿扶婁甘死如饴高腳牌告行狗吠不驚孤另悍士換個兒昏惰忽其降情監誓潔整景部京甸就和救失醪纩栾棘鸾佩羅口悶亂眇徂糜亂敏覈磨害抛費平局撬棍喬文假醋輕滅侵齧秦頭侵早鵲角人面獸心日不暇給山翁砂岩思至特别提款權天造草昧頹索晚稻緯象骛置先德相觀