
内行话。《儿女英雄传》第三二回:“再不想 邓九公 这等一个粗豪老头儿忽然满口大段的谈起文来,并且门外汉讲行家话,还被他讲着些甘苦利害,大是奇事。”
“行家话”是汉语中具有专业性和场景特指性的语言表达形式,指某一领域内专业人士使用的术语、惯用语或行业特定表述。其核心特征体现在以下三方面:
专业性与知识壁垒
行家话通常包含特定领域的核心概念或技术指标,例如医学领域的“血氧饱和度”、金融领域的“量化宽松”等。这类表述需要系统性的知识储备才能准确理解,《现代汉语词典》(第7版)将其定义为“内行人的专门用语”。
语境依赖与语用功能
在语言学层面,行家话遵循“经济性原则”,通过简缩化表达提升沟通效率,如计算机领域的“API接口”“SQL注入”。北京语言大学语言研究所指出,这类表达在专业群体中具有身份认同功能,能快速区分圈内圈外人士。
动态演变特性
随着行业发展,行家话呈现词汇更迭现象。例如传播学领域,“两微一抖”从行业黑话演变为通用表述,反映了媒介形态的变迁。中国社会科学院语言研究所强调,这类术语的生成机制包含隐喻派生、外来词本土化等语言学规律。
需注意的是,行家话使用需遵循“适域原则”,《语言文字应用》期刊研究显示,跨领域滥用专业术语会导致传播效能下降58%以上,强调专业表达与受众认知的匹配必要性。
“行家话”是一个汉语词汇,具体解释如下:
指内行人使用的专业术语或表达方式,通常外行人难以完全理解。例如《儿女英雄传》第三二回提到“门外汉讲行家话”,说明外行人使用内行术语时的反差。
多用于形容跨领域交流时的语言差异。例如:“外行人不懂行家话”,或《儿女英雄传》中粗豪人物突然谈论专业内容的戏剧性描写。
该词在《汉典》《沪江在线词典》等工具书中均有收录,且通过文学作品(如《儿女英雄传》)进一步验证其用法。
如需更完整的释义或例句,可参考《儿女英雄传》原文或专业词典。
颁锡辈偶避心常居陈大齐伧子踳逆春雨如油殿喝典护吊兰二智发藻发蛰鲋鰅戆昧肛膜遘忤管城公关取挂秦金横断面焕明建倡将台艰险截路孔父快递快书买欢毛尖民阎莫桑比克挪动讴功颂德庞诞飘纚前前后后请画三五夜上蒸下报生主深厉饰声授孑收率太一宫彤廷投迹外邦外调为间诿责问涂闻望寤宿綫装书小比