連家鋪的意思、連家鋪的詳細解釋

連家鋪的解釋

前面營業、後面住家的店鋪。《新華半月刊》1957年第5期：“有一些地區對連家鋪的好處沒有足夠的認識。”

連的解釋連（連） á 相接：連日。連夜。連年。連亘（接連不斷）。連襟（姐妹的丈夫之間的親戚關系）。連載。連綴。連理。烽火連天。連篇累（噄）牍。帶，加上：連帶。連坐（一個人犯法，他的家屬、親族、鄰居連帶受

“連家鋪”是漢語中具有特定社會屬性的商業形态詞彙，其核心含義指代家庭式經營的小型商鋪，通常兼具居住與營業雙重功能。根據《現代漢語詞典》（第七版）釋義，該詞可拆解為“連家”與“鋪”兩部分，“連家”強調住宅與經營場所的空間連貫性，“鋪”則指代小型零售場所。

在中國商業史研究中，連家鋪具有三個典型特征：①居住空間與營業區域無明顯物理分隔，常見于臨街民居改建；②家庭成員共同承擔生産、銷售及生活起居，形成“前店後宅”或“下店上宅”格局；③經營品類多與日常生活需求相關，如糧油雜貨、裁縫鋪、茶攤等。此類商業模式在明清市井經濟文獻及近現代地方志中均有記載。

根據商務印書館《漢語社會學術語辭典》考據，該詞最早見于19世紀末漢口租界商業檔案，後逐漸成為描述傳統家庭作坊式經濟單元的規範用語。現代語言應用中，其語義延伸至包含家庭全員參與經營的各類微型商業實體，成為研究中國基層經濟結構的重要語料。

“連家鋪”是一個漢語詞語，其核心含義為前面用于經營、後面用于居住的店鋪，即商業與生活空間合一的建築形式。以下是詳細解釋：

基本定義
根據權威詞典解釋，“連家鋪”指店鋪與住宅相連的布局，通常前部作為營業場所，後部或樓上為居住區域。這種形式常見于傳統商業街或家庭經營的小型商鋪，尤其在20世紀50年代的中國較為普遍。
同義詞與擴展
- 該詞也稱作“連家店”，如汪曾祺作品中提到的“前面是鋪面，後面是住家”的描述。
- 在天津等地，中藥行業曆史上曾有大量此類“家店一體”的連家鋪。
實際應用與案例
甘肅臨夏的“八坊十三巷”是典型例子，當地政府通過改造傳統連家鋪，既保留曆史風貌又促進文旅經濟。商戶通過“前店後廠”模式節省成本，甚至帶動就業。

注意：部分網頁提到“連家鋪”被解釋為“傳遞責任的連續鍊條”，但此說法缺乏廣泛權威來源支持，可能與原意存在偏差，建議以“店鋪與住宅結合”為核心含義理解。