汗出浃背的意思、汗出浃背的詳細解釋

汗出浃背的解釋

同“ 汗流浹背 ”。漢劉向《續列女傳·楊夫人》：“ 敞驚懼不知所言，汗出浹背。” 明袁宏道《滿井遊記》：“風力雖尚勁，然徒步則汗出浹背。”

汗的解釋汗 à 由身體的毛孔排洩出來的液體：汗水。汗流浃背。出汗，使出汗：汗顔（因羞慚而出汗；泛指慚愧）。汗馬功勞。汗牛充棟。汗 á 〔可（?）汗〕見“可”。筆畫數：；部首：氵；筆順編號：
背的解釋背 è 人體後面從肩到腰的部分：背脊。背包。背影。物體的後面或反面：背面。刀背。背後。背景。用背部對着，與“向”相對：背光。人心向背。向相反的方向：背地性（植物向上生長的性質）。背道而馳。避開

汗出浃背（hàn chū jiā bèi）是一個漢語成語，形容因極度緊張、恐懼、羞愧或勞累而全身大汗淋漓的狀态，汗水濕透了脊背。以下是詳細解析：

此成語最早見于《史記·陳丞相世家》：

漢文帝問右丞相周勃：“天下一歲決獄幾何？”周勃惶恐不能答，“汗出沾背”。後文帝轉問左丞相陳平，陳平從容應對，周勃深感羞愧，“汗出浃背”。
此典故凸顯了因無能應答而羞愧緊張的心理狀态，成為成語的經典出處。

來源：《史記》（中華書局點校本）

來源：《成語源流大詞典》（上海辭書出版社）

古人将“汗出浃背”與道德警示關聯，如《後漢書》記載東漢伏皇後見曹操時“汗流浃背”，暗喻權臣威懾下的恐懼。這一用法延續至明清小說，成為刻畫人物心理的經典手法。

來源：《中國成語通釋》（北京大學出版社）

“汗出浃背”是一個漢語成語，讀音為hàn chū jiā bèi，其含義可從以下兩方面理解：

本義與引申義
- 字面含義：形容出汗極多，汗水濕透背部衣服（）。
- 引申含義：因極度恐懼、緊張或羞愧而大汗淋漓（）。
曆史典故與用法
- 出處：最早見于漢代劉向《續列女傳·楊夫人》，記載楊敞因恐懼而“汗出浃背”（）。
- 文學引用：明代袁宏道在《滿井遊記》中描述徒步時“風力雖尚勁，然徒步則汗出浃背”，體現天氣炎熱或體力消耗導緻的出汗（）。
與“汗流浃背”的關系
兩者為同義詞，均包含“因情緒或體力導緻大量出汗”的含義。但“汗流浃背”更常用，且典故多關聯漢代霍光、楊敞等曆史事件（）。

示例用法：

如需進一步了解成語演變或具體文獻，可參考《續列女傳》《滿井遊記》等原文（來源：、2、3）。