
耳旁;耳朵邊。《全元散曲·歸來樂》:“快活煞,心窩裡無牽掛,耳跟廂沒嘈雜。”
“耳跟廂”是漢語中較為少見的方言詞彙,通常寫作“耳根廂”或“耳根前”,指代耳朵旁邊或附近的位置。該詞由“耳根”(耳朵基部)與“廂”(方位詞,表處所)組合而成,常用于口語表達中,強調聲音貼近聽覺範圍或事件發生在近處。
從詞義構成看,“耳根”在《現代漢語詞典》中解釋為“耳朵的根部”,引申為“耳邊”;“廂”在古漢語中可指“旁邊”,如“這廂”“那廂”,因此“耳根廂”整體含義與“耳畔”“耳邊”相近。例如:“他總在耳根廂念叨,叫人不得清淨。”(引自《漢語方言大詞典》
該詞具有地域性特征,多出現于北方方言區,尤其在晉語、中原官話中使用頻率較高,通常隱含“持續環繞在耳邊”的語境,如“閑言碎語傳得耳根廂都是”。現代書面語中較少使用,但在文學作品中可作為方言元素增強表達生動性,如老舍作品中曾出現類似用法(參考《北京話詞語》。
“耳跟廂”是一個古漢語詞彙,其含義和用法可綜合多個來源解釋如下:
若需進一步探究其曆史演變或文學用例,建議查閱《全元散曲》相關研究文獻。
案堵如故柏子禅扳聯寶幡備取辨正避道冰錐波光粼粼鏟滅潮黏黏插頁春秧摧靡大公無私二藏樊萦阜安公畦鈎研官船孤憤裹燒何乃虎落平陽皎皎鹪蚊譏謗驚潮窘路絕世拘方克厘米快健亮徹羅裀旅骨慮私昧時靡然成風内差泥鳅排除異己瞥視栖遊荏苒僧陀生性沈綿世學條科鐵窗聽讒馱送問鼎輕重屋漏痕蕪漫梧楸霧舒下酒