
同“ 豕亥魚魯 ”。 清 錢大昕 《<廿二史考異>序》:“而世之考古者,拾 班 範 之一言,擿 沉 蕭 之數簡,兼有竹素爛脫,豕虎傳譌,易鬥分作升分,更予琳為惠琳,乃出校書之陋,本非作者之諐。”
“豕虎傳訛”是一個漢語成語,以下是其詳細解釋:
指書籍在傳抄、刊印過程中因字形相近而産生的文字錯誤,與“豕亥魚魯”同義。該成語強調因字形相似(如“豕”與“虎”)導緻的校勘或印刷錯誤。
源自清代學者錢大昕的《〈廿二史考異〉序》,文中提到古代文獻因竹簡腐爛、傳抄失誤等問題,導緻“豕虎傳訛”現象頻發。例如“易鬥分作升分”即因字形相近産生的訛誤。
部分資料(如)誤将其解釋為“謠言傳播”,實為混淆了“以訛傳訛”等成語。正确含義聚焦于文字錯誤,而非謠言。
若需更多例句或出處細節,可參考漢典、百度百科等來源(如、6、8)。
《豕虎傳訛》是一個成語,意思是指錯誤的傳聞或謠言。形容人們傳播消息不确實或制造謠言。通常用來批評别人散布虛假的事情。
《豕虎傳訛》的拆分部首是豕、虍、傳和訛。
其中,豕的筆畫數為7,表示"豬";虍的筆畫數為6,表示"老虎";傳的筆畫數為9,表示"傳說";訛的筆畫數為6,表示"錯誤"。
《豕虎傳訛》最早出現在《晉書·幽公傳》中。原文為"豬與虎傳訛",形容虛假的事情通過傳言擴散。後來,這個成語成為了固定搭配,用來表達錯誤的傳聞或謠言。
在繁體字中,豕虎傳訛的寫法為「豬虎傳訛」。
在古時候,豕虎傳訛的漢字寫法有一些變化。例如,豕的寫法類似于現在的豚,表示"豬";虎的寫法類似于虍,表示"老虎";訛的寫法類似于譏,表示"錯誤"。而傳的寫法與現在相同,表示"傳說"。
他們所傳播的關于公司倒閉的消息純屬《豕虎傳訛》,并沒有任何事實依據。
- 豕年虎歲:意為"豬年老虎歲月",形容時光荏苒,轉瞬即逝。 - 傳聞:指流傳的消息,信不信由你。 - 訛言:指錯誤的言語。 - 虎頭虎腦:形容人有力量、精神飽滿。
近義詞:謠言、流言。
反義詞:真相、真實。
【别人正在浏覽】