還睨的意思、還睨的詳細解釋

還睨的解釋

回頭看。《後漢書·張衡傳》：“撫軨軹而還睨兮，心灼藥其如湯。” 李賢注：“還睨，顧瞻也。”

還的解釋還（還） á 回到原處或恢複原狀：還鄉。還俗。衣錦還鄉。返老還童。回報别人對自己的行動。還手。還擊。以眼還眼。以牙還牙。償付：歸還。償還。還本。原物奉還。古同“環”，環繞。姓。借還（
睨的解釋睨 ì 斜着眼睛看：睨視。睥睨。偏斜：“日方中方睨”。筆畫數：；部首：目；筆順編號：

"還睨"是由"還"與"睨"組成的複合詞，在古漢語中具有獨特的意象表達。《漢語大詞典》記載，"還"在此作動詞表示回環、環繞的動作，"睨"則出自《說文解字》"目偏合也"，特指斜目而視的神态。二字組合後，"還睨"描繪的是一種邊環視周遭邊斜目觀察的特殊視覺動作，常見于古代文獻中對人物警覺神态的刻畫。

在具體語境中，該詞常暗含雙重意蘊：字面層指頭頸轉動時的環視動作，深層則傳遞窺探、戒備的心理活動。如宋代《太平廣記》載"還睨四野，若有所伺"，既寫實了環顧四周的肢體語言，又透露出暗中觀察的潛在意圖。這種複合詞的形成，印證了古漢語通過動詞疊加構建細膩動作描寫的造詞規律。

現代漢語中該詞已鮮少使用，但在研究古代文學作品時仍具解讀價值。學者建議結合《王力古漢語字典》中關于"睨"字"隱視曰睨"的釋義，以及《辭源》對"還"字"轉也"的訓诂，通過雙重訓釋法準确理解其複合語義。

“還睨”是一個古漢語詞彙，其含義和用法可通過以下要點綜合解釋：

還睨（hái nì）：意為“回頭看”，常用于描述帶有情感或動作延續的回顧行為。

該詞最早見于《後漢書·張衡傳》：“撫軨軹而還睨兮，心灼藥其如湯。”李賢注：“還睨，顧瞻也。”
此句通過“還睨”刻畫了人物回望時内心的焦灼狀态。

多用于文學或曆史文本中，表達帶有情感色彩的回顧動作，如對過往的眷戀、對現狀的憂慮等。現代漢語中較少使用，但可通過此詞增強古典語境的表現力。

部分資料提到“還”存在多音現象（如huán），但結合《後漢書》等古籍用例，“還睨”中“還”應讀作hái，強調動作的延續性。