
飄飛的蓬草和隨波逐流的折斷了的植物斷莖。比喻到處飄泊,行蹤無定。 宋 宗澤 《上鄭龍圖求船書》:“全家百指,如飄蓬斷梗,一在天之涯,一在地之角。” 明 王錂 《春蕪記·閨語》:“春蕪可曾有了麼?問卿卿,多應是飄蓬斷梗渾無定。” 清 孔尚任 《桃花扇·哭主》:“那知他聖子神孫,反不如飄蓬斷梗。” 吳梅 《風洞山·旅吟》:“驚歲月之逝波,傷美人之遲暮,飄蓬斷梗,不復問人世事矣。”
“飄蓬斷梗”是一個漢語成語,其核心含義是比喻漂泊無定、生活動蕩、失去依靠的人或事物。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋:
飄蓬:
“蓬”指蓬草,一種遇風易被連根拔起、隨風飛散的植物。“飄蓬”即指隨風飄蕩的蓬草,常用來比喻漂泊不定、行蹤無定的生活狀态。
來源:《漢語大詞典》釋義“蓬”為“草名,莖高尺餘,秋枯根拔,風卷而飛”。
斷梗:
“梗”指草木的枝莖,“斷梗”即折斷的草莖或樹枝,因失去根基而隨水漂流,引申為無依無靠、流離失所。
來源:《成語大辭典》解釋“梗”為“植物的枝或莖”,“斷梗”喻指“失去憑依之物”。
“飄蓬斷梗”結合兩者意象,強化了漂泊無根、身世浮沉的意境,常用于形容:
例句:
“他半生如飄蓬斷梗,輾轉異鄉,飽嘗艱辛。”
“戰亂中家族四散,子孫如飄蓬斷梗,各自飄零。”
此成語在古典文學中常見,強化其權威性:
“夫蜻蛉其小者也……飄搖乎高翔,自以為無患,而不知禍之将至。” (以飄飛之物喻命運無常)
黛玉歎道:“漂泊亦如人命薄,空缱绻,說風流。” (“漂泊”與“飄蓬”意境相通)
“飄蓬斷梗:飄飛的蓬草和折斷的草木莖。比喻生活動蕩,漂泊無依。”
“形容人漂泊流落,無固定居所,生活不安定。”
關鍵詞 | 象征意義 | 文化内涵 |
---|---|---|
飄蓬 | 隨風飄蕩,無根無基 | 命運無常,身不由己 |
斷梗 | 脫離本源,隨波逐流 | 失去依托,孤立無援 |
整體喻義 | 漂泊離散、人生浮沉 | 中國傳統對安定生活的向往 |
參考資料:
注:古籍原文可通過中國哲學書電子化計劃或國學大師平台查閱。
如需進一步考據,建議咨詢語言學專家或查閱專業文獻庫(如CNKI)。
“飄蓬斷梗”是一個漢語成語,以下是詳細解釋:
由“飄蓬”和“斷梗”兩部分組成:
形容漂泊不定、居無定所的生活,強調人生或行蹤像蓬草和斷梗一樣無法自主掌控。例如:
該成語與“斷梗飄蓬”同源,後者出自宋代石孝友《清平樂》:“幾年斷梗飄蓬”,均以自然物象隱喻人生漂泊。
才貌雙全柴水鏟除谄口朝府酬獻瘡痛次擺線從道大都憲琱轭東土惇素非量貴步國叟懷瑜昏醟貨店箋表江天監行教官嘉世解夏草酒力卷回聚斂窭人子抗懷狂險良宵連四軨積扪搎内傳嫩蘂盤壠清覈奇辟熔體三居三欲森竦上峰市頭十字軍說書太階吐詞王陽金萬隆會議卧床不起縣乏陷害綫絡子顯任小擺設下網