繞搭的意思、繞搭的詳細解釋

繞搭的解釋

(1).方言。纏繞。如：把這绺線繞搭上。

(2).方言。糾纏。如：這道難題可把我繞搭住了。

(3).方言。哄騙。如：他變着法兒把我的作業本繞搭去了。

詞語分解

• 繞的解釋 繞 （繞） à 纏：繞線。纏繞。 糾纏，弄迷糊：繞嘴。繞口令。 走彎曲迂回的路：繞遠。繞道。繞越。 圍着轉：繞場一周。圍繞。環繞。 筆畫數：； 部首：纟； 筆順編號：
• 搭的解釋 搭 ā 支；架設；用棍棒等東西交接捆紮起來：搭建。搭蓋。搭制。搭橋。搭救。搭架子。 共同擡：把桌子搭起來。 交接，配合：搭配。搭夥。搭檔。搭售。搭伴。搭幫。搭腔。搭話。搭界。搭讪。 乘車船等：搭車。搭

專業解析

繞搭（rào dā）是漢語中一個具有方言色彩的動詞，主要流行于北京及周邊地區，其核心含義指用迂回、含蓄或略帶戲弄的言語試探、逗引或哄騙他人，常帶有诙諧或調侃的意味。以下從詞典釋義角度詳細解析：

一、基本釋義與用法

1. 言語迂回試探

   指不直接表達意圖，而是通過旁敲側擊、繞彎子的方式試探對方反應。

   例： “他故意拿話繞搭我，想套出我的真實想法。”

   來源： 《北京話詞典》（徐世榮編）第315頁。

2. 逗弄哄騙

   帶有輕微戲谑或哄騙性質，通過言語引導對方落入某種情境。

   例： “這孩子嘴甜，最會繞搭人，哄得老人高興。”

   來源： 《現代漢語方言大詞典》第4卷第3212頁。

二、詞義辨析

• 與“哄騙”的區别：

  “繞搭”更側重言語的迂回技巧和幽默感，惡意較輕；而“哄騙”則含明确的欺騙目的。

  例： “他就是愛繞搭人開玩笑，倒沒壞心眼兒。”（對比：“蓄意哄騙錢財”）

• 方言特色：

  該詞屬北方官話區口語，尤以老北京話常用，體現市井交流中的語言智慧與生活趣味。

三、文化背景與實例

老舍作品《駱駝祥子》中多次使用該詞，生動刻畫市井人物互動：

“虎妞繞着彎兒繞搭祥子，想探他願不願娶她。”

來源： 老舍《駱駝祥子》第二十章。

四、權威詞典收錄

1. 《漢語大詞典》

   釋義：“用言語逗引或哄騙。”

   來源： 羅竹風主編《漢語大詞典》第9卷第1023頁。

2. 《北京方言詞典》

   标注為“京腔特色詞”，強調其戲谑性語境。

   來源： 陳剛《北京方言詞典》第257頁。

五、語義演變

早期用例（如清代白話小說）中，“繞搭”多含“糾纏”之意，後逐漸演變為以言語迂回逗趣為主，反映語言隨社會交際需求的變化。

“繞搭”是漢語方言中一個生動體現言語藝術的詞彙，其使用需結合語境與地域文化理解。

網絡擴展解釋

“繞搭”是一個方言詞彙，主要有以下三種含義：

1. 纏繞
   指物體相互盤繞或線狀物的交疊。例如：“把這绺線繞搭上。”

2. 糾纏
   形容問題或事物令人困擾、難以擺脫。例如：“這道難題可把我繞搭住了。”

3. 哄騙
   帶有欺騙、用計謀獲取的意味。例如：“他變着法兒把我的作業本繞搭去了。”

補充說明：

• 該詞屬于口語化表達，多用于方言語境，書面語中較少出現。
• 不同地區的方言可能存在細微的語義差異，但核心含義集中在以上三點。

如需更多例句或方言用例，可參考相關方言詞典或地方語言研究資料。

别人正在浏覽...

白送半氣辨若懸河辨約不慌不忙超俗絕世出凡入勝村姬打發诋辯低潮頂托鬥室段氏短外套獨勁蹲守阏積方明風眩桴槎高隅雇主寒煖訇豁畫扇翦戮僬僬交境郊壘機扣雞鳴起舞金花土計智絶肮砍砸器蠟鳳料得伶牙利齒魯迅馬會馬翁衲被匿作偏稱窮抑棄瑕録用熱暍賞附杉雞蛇添足石洫死有餘誅損怨擡轎子她們探悉吐吞聞風響應文藝作品