
謂軍隊推進陣地。《左傳·哀公九年》:“ 宋皇瑗 圍 鄭 師,每日遷舍。壘合, 鄭 師哭。” 明 劉基 《春秋明經·宋皇瑗帥師取鄭師于雍丘鄭罕達帥師取宋師于岩》:“今也不然,則圍 鄭 師於 雍丘 ,日遷舍以合壘。”
“遷舍”在現代漢語詞典中屬于較為罕見的複合詞,其釋義需結合字源及古籍用例進行解析。根據《漢語大詞典》和《辭源》的記載,該詞具有雙重含義:
一、字面本義指“遷移居所”,其中“遷”表移動、改換之意,“舍”指住所。此用法見于《漢書·地理志》:“民多遷舍逐水草”,描述古代遊牧民族遷徙居住地的場景。該釋義強調物理空間的轉移,多用于曆史文獻中。
二、引申義為“改變心境或舍棄舊習”,此用法可見于宋代朱熹《朱子語類》卷十二:“學者須遷舍舊見,方得新悟”,此處通過空間遷移的意象,比喻思想觀念的革新。這種修辭手法符合漢語“以具體喻抽象”的構詞特點。
需要注意的是,《現代漢語詞典》(第7版)未單獨收錄該詞條,其使用範疇主要集中于古代漢語及仿古語境。在當代語言實踐中,該詞多作為文學性表達,常見于曆史小說、詩詞創作等特殊語境。
“遷舍”是一個古代漢語詞彙,其含義在不同語境下有所區别,主要分為以下兩種解釋:
指軍隊推進陣地,常見于古代文獻記載。例如:
個别現代詞典(如)将其解釋為“改變住所”,可能源于字面拆分(“遷”為遷移,“舍”為居所)。但此用法缺乏廣泛文獻支持,需謹慎使用。
建議優先采用軍事語境下的解釋,若需現代引申義需結合具體上下文判斷。
百省焙炙陳羹乘茵床公床婆,床公床母春草闖堂擔驚耽戀調曲洞冶獨構法律事實蜂脂夫差幹脆剛愎關撥荷镫厚積薄發滬渎灰蝶尖刻嘉言善行金剛揭谛謹毛失貌機樣開朗口氣罱泥流號亂門靡衣偷食拍發埔頭謙揖齊衡啓體丘甲肉消傷毀诜桂沈黝沈雜獸工松解探卒鐵掌同室駝價托足嵞山翫弄玮術文句五羖皮香芝顯着宵寐狹小