
(1) [suspenders]∶搭在肩上、系住裤子或裙子的带子
(2) [straps]∶背背包用的带子
(3) [sling]∶背枪用的带子
(1).搭在肩上、系住裤子或裙子的带子。 卞之琳 《翻一个浪头·步步高》诗:“拉挺了漂亮的玻璃背带,他拉着女朋友急忙走开。” 峻青 《黎明的河边·主人》:“她上身穿着一件米黄色的麻纱衬衫,下身穿一条有背带的蓝布裙子。”
(2).背负背包或枪支等物的带子。
背带在汉语中是一个多义词,其核心含义指“用于背负或悬挂物品的带状物”,具体根据使用场景可分为两类:
指连接裤腰并越过肩部固定的带子,常见于工装裤、背带裙等服饰。其作用是通过分担腰部承重提升舒适性,兼具装饰性。例如:“他穿着一条深蓝色的工装背带裤。”
来源:《现代汉语词典》(第7版),商务印书馆。
指用于将婴儿固定在成人胸前的布制或皮质承载工具,通常由肩带、腰带和座兜组成。例如:“她用婴儿背带抱着孩子逛公园。”
来源:《汉语大词典》,上海辞书出版社。
如需进一步考证,建议查阅《现代汉语词典》或《汉语大词典》纸质/电子版获取完整释义。
“背带”是一个多义词,具体含义需结合使用场景理解,主要分为以下两类:
指搭在肩上、用于固定裤子或裙子的带子,通常由布料、皮革等制成。这种设计常见于背带裤、背带裙等服饰中,既能调节松紧,也具装饰性。例如:
指用于携带物品或装备的带子,材质多为帆布、尼龙或皮带,常见用途包括:
以上内容综合了词典释义及文学作品用例,若需更完整例句或法语翻译,可参考相关来源。
百福捕案布谷谗贰琤琮褫气春税耋吏斗检封督行扼臂沸河公子家归徕华淫回敷浑铁剿捕较覆枷责结籽景语禁刑日津驿恳愊辽蔓緑老猫鬼盟会渺无人迹冥空冥思囊括四海廿二史弄不懂柈飧乾烘茶惬然青黄沟木琼管确士癯仙染薰热灼梢间设位十三科顺推绥靖主义贪昧庭炬投置往常王风莞然问辠瞎咕咕巷口相悬先配