
哀傷貌。 元 無名氏 《碧桃花》第一折:“閃的我悲悲切切孤兒寡女無投奔,因此上凄凄慘慘無語暗消魂。”《紅樓夢》第二六回:“﹝ 黛玉 ﹞越想越覺傷悲,便也不顧蒼苔露冷,花徑風寒,獨立牆角邊花陰之下,悲悲切切,嗚咽起來。” 葉紫 《夜哨線》四:“他再靜着心兒聽過去,那聲音輕輕地、悲悲切切地隨着微風兒吹過來,像柔絲似地将他的全身都縛住了。”
悲悲切切的漢語釋義及文學解析
一、詞源與結構 "悲悲切切"為漢語AABB式重疊結構,由"悲切"這一雙聲詞擴展而來,最早見于元代戲曲文本。該構詞法通過音節重複強化情感表達,符合古漢語韻律美學特征,常見于戲曲唱詞與古典詩詞。
二、語義解析
核心語義:形容極度悲傷、哀婉凄楚的情狀,既包含内心深沉的悲痛,又外顯為聲音的哀戚。如明代《警世通言》中"悲悲切切,哭了一夜",生動展現持續性的悲泣狀态。
語義層次:
三、文學應用特征 在元雜劇創作中,該詞常作為舞台提示語。據《元曲選》統計,關漢卿《窦娥冤》等23部劇作使用此詞描繪人物悲怆心境,多配合【哭皇天】【叨叨令】等曲牌使用。
四、現代語義流變 《現代漢語詞典》(第7版)釋義為:"形容非常悲哀的樣子",語義範圍從具體行為描述擴展至整體精神狀态刻畫。在當代文學中,王蒙《活動變人形》等作品延續了該詞的抒情功能。
五、比較語言學視角 與"凄凄慘慘"構成近義聚合,但語用側重不同:
“悲悲切切”是一個漢語成語,形容極其悲哀或充滿哀傷的情緒。以下為詳細解釋:
“悲悲切切”通過疊字強化情感,常見于古典文學和日常表達,生動刻畫哀傷氛圍。如需更多例句或出處細節,可參考漢典、搜狗百科等來源。
白虜辦護暴富博夜不義之財蠶葉策力嶒峻臣佐搐動春回大地翠墨打拷墱道調泛蜚狐口鳳穴忿疾驸駕噶拉根證蓇蓉弘簡宏妙話泉忌才極打跻陵盡皆灸瘡九宗七祖闿切浪漫主義令儀淪薄甯靜女郎漂漂破讀祁哀強求青裳親上成親曲譯熱水汀熱照山氣設端手戲梭标糖紙通觀同羅舃奕徍徥鄉傩先銘西郭心不由主心腸