
東晉 時 秦 人對 鮮卑 的蔑稱。《晉書·苻堅載記下》:“ 堅 大怒曰:‘吾不用 王景略 ( 王猛 )、 陽平公 ( 苻融 )之言,使白虜敢至於此。’” 宋 葉廷珪 《海錄碎事·夷狄》:“ 秦 人呼 鮮卑 為白虜。” 範文瀾 蔡美彪 等《中國通史》第二編第四章第四節:“ 慕容部 人6*皮膚潔白, 晉 士人多買 慕容部 婦女作婢妾。 東晉 明帝 母 荀氏 是 慕容部 人, 晉明帝 須發黃色。 慕容部 被稱為白虜或白賊。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:白虜漢語 快速查詢。
"白虜"是古代中國對北方少數民族的蔑稱,特指匈奴、鮮卑等遊牧民族。該詞由"白"與"虜"複合構成:"白"指代其膚色或服飾特征,"虜"為古代對北方外族的貶稱。據《晉書·慕容廆載記》記載,鮮卑慕容氏曾稱匈奴為"白虜"《古代漢語詞典》,商務印書館,2003年版。詞源可追溯至十六國時期,當時中原政權将北方遊牧民族泛稱為"白虜"《中國曆史大辭典》,上海辭書出版社,2010年。至南北朝時期,該詞多用于指代鮮卑拓跋部《魏晉南北朝史》,中華書局,2018年。現代漢語中,"白虜"作為曆史詞彙僅見于文獻研究,已退出日常使用範疇《現代漢語方言大詞典》,江蘇教育出版社,2002年。
根據多個權威來源的綜合分析,“白虜”一詞的曆史含義及用法如下:
“白虜”是東晉時期秦人對鮮卑族的蔑稱,帶有明顯的民族貶義色彩。該詞最早見于《晉書·苻堅載記下》中前秦君主苻堅的言論:“吾不用王景略、陽平公之言,使白虜敢至於此。”
詞義構成
曆史語境
前秦(氐族政權)與鮮卑慕容部長期敵對。苻堅因未采納王猛、苻融的建議,導緻鮮卑勢力崛起,故憤而稱其為“白虜”。
部分現代詞典(如)提及“白虜”有“徒勞無功”的引申義,但此用法缺乏權威古籍支撐,可能是對詞義的誤讀或衍生解釋,需謹慎使用。
“白虜”主要作為曆史特定稱謂,用于描述前秦與鮮卑族的對立關系,其含義高度依賴語境,現代使用時應避免直接套用原詞的貶義色彩。
鳌圖懊緒阿意苟合扒拉暴陳變氣卞躁豳鑰不擱當兒草土愁魄川吏楚卞慈愍單家忉怛大有人在點點滴滴低眉順眼丁丁列列頂漿幹光更做到鈎鎌觀山翫水過厚黑咕隆咚合配鴻蔭壞劫歡戚劃一不二魂魂勦撲結纜羁絡經落靳世廐卒糧食作物隆崒馬監濛漠民道愍護嘔喻披閲千古恨阒爾山荒山珍海味順權束手無策屬引司聰搜畋痰厥同文寺襪桶俠儒