淪薄的意思、淪薄的詳細解釋

淪薄的解釋

猶漂泊。 南朝 宋 謝靈運 《拟魏太子“邺中集”詩·應瑒》：“一旦逢世難，淪薄恒羈旅。”

詞語分解

• 淪的解釋 淪 （淪） ú 水上的波紋：淪漪。 沉沒（?），降落：淪落。淪陷。淪亡。沉淪。淪喪（刵 ）。淪殁。淪肌浃髓（浸透肌肉，深入骨髓。喻感受或中毒深）。 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：
• 薄的解釋 薄 á 厚度小的：薄片。薄餅。 冷淡，不熱情：薄待。 味道淡：薄酒。 土地不肥沃：薄田。 肥濃厚深 薄 ó 義同（一），用于合成詞或成語，如“厚薄”，“淺薄”，“尖嘴薄舌”等。 輕微，少：薄禮。薄産

專業解析

"淪薄"是一個古漢語複合詞，現代漢語中已較少單獨使用，其含義需結合構成該詞的兩個字的本義及古漢語用法來理解。根據權威漢語工具書的解釋，其核心含義如下：

1. 詞性定位與基本含義： "淪薄"屬于動詞性複合詞，主要表示人或事物陷入某種卑微、低下、輕賤的境地或狀态。它強調一種由較高、較好狀态向低劣、不受重視狀态轉變的過程或結果，常帶有消極、貶抑或憐憫的情感色彩。

2. 分字釋義（溯源）：

   • 淪 (lún)：
     • 本義指水面上的小波紋（《說文解字》：小波為淪）。
     • 引申義：沉沒、陷入（如“沉淪”）、沒落、衰敗（如“淪落”）、喪失（如“淪喪”）。在“淪薄”中，主要取其“陷入、沉沒于（某種境地）”的引申義。
   • 薄 (bó)：
     • 本義指草木叢生的地方（《說文解字》：林薄）。
     • 引申義：厚度小、輕微（與“厚”相對）、（土地）貧瘠（如“薄田”）、（待遇、地位）低下、微賤（如“位薄”）、輕視、看不起（如“菲薄”）、（人情）不深厚、冷淡（如“刻薄”）。在“淪薄”中，主要取其“地位低下、微賤”或“被輕視”的引申義。

3. 合成詞義： 将“淪”的“陷入、沉沒”與“薄”的“卑微、低賤、被輕視”結合起來，“淪薄”的整體含義即為：（人或事物）淪落、陷入卑微、低賤、被輕視的境地或狀态。它描述的是一種境遇的惡化或地位的喪失。

4. 使用場景與語境：

   • 常用于描述人的社會地位、境遇或聲望的下降（如“身世淪薄”、“家道淪薄”）。
   • 也可用于形容事物價值、境況的衰敗或不受重視（如“斯文淪薄”）。
   • 在古籍文獻中，常帶有對命運不濟、遭遇不幸的感慨或同情。

“淪薄”意指沉淪、淪落到卑微、低賤、被輕視的境地，核心在于表達一種由相對較好狀态向被貶抑、不受尊重狀态轉變的過程或結果。它是一個帶有較強感情色彩的書面語詞彙，多見于古代或仿古的文學作品中。

網絡擴展解釋

“淪薄”是一個古典漢語詞彙，其含義和用法可通過以下要點綜合解釋：

1. 基本釋義
   “淪薄”意為漂泊、流離，常用來形容因時局動蕩或人生際遇而居無定所的狀态。例如南朝謝靈運的詩句“一旦逢世難，淪薄恒羈旅”，即通過“淪薄”表達了戰亂中的漂泊之苦。

2. 字義拆解

   • 淪（lún）：本義為沉沒、陷入（如“沉淪”），引申為沒落、衰敗（如“淪落”）。
   • 薄（báo）：此處取“淡薄、疏離”之意，可指人情冷淡或境遇貧瘠。
     二字組合後，側重描述人生境遇的動蕩與疏離感。

3. 出處與文學應用
   該詞最早見于謝靈運《拟魏太子“邺中集”詩·應瑒》，後世文人如明代謝肅、黎民表等也在詩作中使用，例如“遄歸五湖澨，淪薄大江東”，延續了漂泊的意象。

4. 相關詞彙
   近義詞包括“漂泊”“流離”，相關成語如“淪落風塵”“浃髓淪肌”，均與人生起伏、境遇變遷相關。

5. 現代使用建議
   “淪薄”屬文言詞彙，現代口語中較少使用，但可用于文學創作或曆史語境中，增強語言厚重感。需注意語境適配，避免歧義。

如需進一步了解例句或具體詩作背景，可參考《漢語大詞典》相關條目（來源标注、6、7）。

别人正在浏覽...

寶曜陂隴比歲慘無人道崇習儲畜吹鞭吹捧出門子蔥翠促拍大厎道規凋疎荻洪杜伯粉面油頭浮累輔理改籥剛日根外追肥弓子鴻采鴻融厚厚惠中火險簡命久假不歸眷愛開利來嗣掠影砻砻眉子坑廿一史杷榄搒童批閲迫于牆有風，壁有耳青蓠輕迅妻娶秋溟繞梁遏雲掃帚星僧英贍富商部觞政紹隆蜃市俗劣天不作美晚春文販五火系路