
規谏;諷谏。 唐 白居易 《采詩官》詩:“若求興諭規刺言,萬句千章無一字。不是章句無規刺,漸及朝廷絶諷議。” 明 劉若愚 《酌中志·正監蒙難紀略》:“科臣 霍維華 有疏規刺,監以抄揭差名下 曹公 見 高公 。是時 高公 已居林下,頗為咨嗟。”
規刺是漢語中一個具有特定語用色彩的複合詞,其含義需從構詞和古典用法兩個層面理解:
指以委婉、含蓄的方式規勸或諷刺。其中:
二者結合後,詞義側重于通過間接表達實現批評目的,避免直言冒犯。
多用于古代君臣、尊卑關系或正式場合,如臣子勸谏君主(《漢書·杜周傳》有"譏刺朝廷"的類似表述)。
常借典故、譬喻或反語表達批評,如《詩經》"美刺傳統"中的"刺"即為此類手法(參考《中國文學批評史》)。
現代漢語中,"規刺"的使用頻率較低,但衍生出以下語義:
詞語 | 核心差異 |
---|---|
規谏 | 強調正面勸告,不含諷刺意味 |
譏諷 | 側重尖銳嘲笑,委婉度低于規刺 |
諷喻 | 借故事暗示批評,與規刺手法相近 |
參考資料(基于權威辭書與文獻):
- 《漢語大詞典》(商務印書館)"規""刺"字條釋義
- 《古代漢語詞典》(中華書局)關于複合詞構詞法的分析
- 王力《古代漢語》對"美刺"傳統的論述
注:因未檢索到匹配的網絡來源,本文未添加外部鍊接,釋義依據經典工具書及語言學著作。
“規刺”是一個漢語詞彙,其含義和用法可綜合多個來源解釋如下:
“規刺”指通過勸谏或含蓄的方式指出他人的過失,常用于古代政治或社會交往中。具體表現為:
該詞在現代漢語中已較少使用,多見于古典文獻或特定語境(、)。需注意與“刺規”(指摘與規勸)區分,二者詞序不同,含義亦有差異()。
如需進一步了解具體文獻中的用例,可參考《漢語大詞典》或《古代漢語詞典》等工具書。
百出百味羹邦賦悲觀失望不姜不食朝柄差署差徭墋黩城狐成雙大功畢成倒豎冬令範文煩纡福德綿鈎金棺柩關人故姑哄搶鹄鬓恛惶混熀嘉錫金帳濟貧拔苦舊态覺場遽即看死克膝空檔口中虱焜昱臘雪了飲離女龍脊籮篩駱駝杖清彜窮匮棄嬰缺隟山越殺頭神漢身奇十韋石油焦太易談僧讨生活貼截銀鐵嶺陷車顯文