
(1).用于敬稱他人的鄉裡。 晉 孫楚 《答弘農故吏民詩》:“每歷貴邦,仰瞻泰華,追慕先軌,感想哀嗟。”
(2).用于敬稱他國。 清 朱之瑜 《安南供役紀事》:“因 中國 折柱缺維,天傾日喪,不甘薙髮從虜,逃避貴邦。”《鏡花緣》第十一回:“ 吳之祥 躬身道:‘原來貴邦天朝!’” 黃興 《複宮崎寅藏函》:“且此次對於貴邦諸多疑惑,表面上似無所可否,而黃6*禍之論,政客、學者中已成為流行名詞。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:貴邦漢語 快速查詢。
“貴邦”是漢語中具有尊稱性質的複合詞,專用于指代對方的國家或地區,常見于正式外交場合或書面文獻。其核心意義可從以下角度解析:
詞義構成
“貴”為敬辭,表達對所指對象的尊重,如“貴國”“貴姓”;“邦”本義指諸侯封地,後泛指國家或政權區域,如《周禮》中“大宰之職,掌建邦之六典”。組合後,“貴邦”以謙敬方式稱呼他國,體現禮儀文化中的尊卑有序原則(參考《漢語大詞典》,商務印書館,2012年版)。
曆史語用演變
該詞始見于春秋時期外交辭令,如《左傳·襄公十四年》載“寡君聞貴邦有難”,後成為古代使節往來文書中的固定用語。現代漢語中多用于仿古文體或特定外交場合,如國際會議緻辭(見王力《古代漢語通論》,中華書局)。
語境與使用限制
“貴邦”須指向對話方所屬地域,不可用于自稱。例如清代《欽定外交文書格式》規定:“與英吉利國書,首稱‘貴邦君主’。”其使用需符合雙方對等地位,否則可能構成冒犯(引自《中國禮制語言研究》,北京大學出版社)。
“貴邦”是一個漢語詞彙,具有以下兩層主要含義:
敬稱他人的鄉裡
用于對他人故鄉或居住地的尊稱,常見于古代文獻。例如晉代孫楚在《答弘農故吏民詩》中寫道:“每歷貴邦,仰瞻泰華”,表達對他人鄉裡的敬意。
敬稱他國
用于外交或正式場合中對他國的尊稱。例如清代朱之瑜在《安南供役紀事》中提到“逃避貴邦”,《鏡花緣》中也有“貴邦天朝”的用法。
若需進一步了解古代敬語用法或具體文獻案例,可參考《漢語詞典》或相關古籍解析。
稗政八裔逼醮诐說蔔葬藏躲攙前落後貸用悼愓度曲防鏽漆廢弛分與改拓高擡明鏡苟言犷勇挂绶橫管紅黴素後臉兒護犢子瓠犀羁鳥金玉揪痧開哄苛切科橢老白賞老祖太爺戾狠論辟曼根馬思哥油濛汗孟陬暝鐘缪龍牛鼎烹雞碰和飄飖琴劍飄零碕潭忍人人身攻擊沙柱首道説古悚動貪瞋癡停戰推本頹縱脫胎換骨望斷踠迹向平之願