
[trudge;trek] 同“爬山涉水”。形容旅途艱苦
在人煙稀少的地方長途跋涉
(1).登山涉水。謂旅途艱苦。《詩·鄘風·載馳》:“大夫跋涉,我心則憂。” 毛 傳:“草行曰跋,水行曰涉。” 宋 曾敏行 《獨醒雜志》卷八:“朕久望卿來,何其遲也。塗中跋涉不易?” 葉聖陶 《我們的驕傲》:“我這麼想着,就問他一路跋涉該受了很多辛苦吧。”
(2).謂涉足于泥水之中艱難行走。 董6*必6*武 《挽沉骊英女士》詩:“勤劬如老農,跋涉于泥田。” 周振甫 注:“指下田。” 孫犁 《秀露集·鄉裡舊聞》:“土地是松軟的,把孩子們的腳埋進去,他們仍然歡樂地跑着,并不感到跋涉。” 峻青 《海嘯》第一章:“他們一會兒在齊膝深的水裡跋涉,一會兒在爛泥地裡蹒跚,走得非常吃力。”
(3).猶言勞累麻煩。 明 屠隆 《考槃馀事·造搥白紙法》:“平鋪石上,用打紙搥敲千餘下,揭開晾□分乾,再疊壓一宿,又搥千餘搥,令發光,與蠟牋相似方妙。餘嘗製之甚佳,但跋涉耳。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:跋涉漢語 快速查詢。
“跋涉”是漢語中一個具有形象化特征的動詞,表示“翻山越水、長途行走的艱辛過程”。《現代漢語詞典》将其定義為“形容旅途艱苦,翻山趟水地行走”,強調動作的艱難性和持續性。該詞由“跋”和“涉”兩個語素構成:
在《漢語大詞典》中,該詞被引申為“克服困難、堅持前行”的抽象含義,如“科學研究的道路需要不斷跋涉”(來源:商務印書館《漢語大詞典》)
多用于文學作品中渲染旅途艱辛,例如沈從文《邊城》中“他跋涉了三天三夜才抵達茶峒”,也適用于比喻人生困境中的奮鬥,如“在創業道路上艱難跋涉”。
該詞的權威性可從其收錄于《辭海》《古代漢語詞典》等工具書得到印證(來源:上海辭書出版社《辭海》),現代語料庫中顯示其使用頻率在描寫自然探險、曆史遷徙等場景時顯著提升。
“跋涉”是一個漢語詞彙,通常指長途行走,強調路途的艱辛和不易。具體解釋如下:
總結來說,“跋涉”既可用于描述真實的艱難旅途,也可比喻人生或事業中克服困難的過程,帶有強烈的畫面感和情感色彩。
被水冰鱗兵資柴桑令剗汰等腰梯形低睡多謀少斷風起水湧符節剛直不阿高下歌風耕籍攻守同盟乖拆逛蕩規繩矩墨害鳥懷才黃糯箭靶子監察擊潰戰精金良玉寄外居有空策快馬加鞭老墈泠落柳棉孷孳洛女買務馬尼拉麻冒充貓奴謬說年飯龐眉平沙落雁破季度蒲艾鋪闆前不久樵米喬衙妻宮七留七林潤養身田壽命鼠竄狼奔思永松亭镗鑼體育課聞風喪膽險巾