
[trudge;trek] 同“爬山涉水”。形容旅途艰苦
在人烟稀少的地方长途跋涉
(1).登山涉水。谓旅途艰苦。《诗·鄘风·载驰》:“大夫跋涉,我心则忧。” 毛 传:“草行曰跋,水行曰涉。” 宋 曾敏行 《独醒杂志》卷八:“朕久望卿来,何其迟也。涂中跋涉不易?” 叶圣陶 《我们的骄傲》:“我这么想着,就问他一路跋涉该受了很多辛苦吧。”
(2).谓涉足于泥水之中艰难行走。 董6*必6*武 《挽沉骊英女士》诗:“勤劬如老农,跋涉于泥田。” 周振甫 注:“指下田。” 孙犁 《秀露集·乡里旧闻》:“土地是松软的,把孩子们的脚埋进去,他们仍然欢乐地跑着,并不感到跋涉。” 峻青 《海啸》第一章:“他们一会儿在齐膝深的水里跋涉,一会儿在烂泥地里蹒跚,走得非常吃力。”
(3).犹言劳累麻烦。 明 屠隆 《考槃馀事·造搥白纸法》:“平铺石上,用打纸搥敲千餘下,揭开晾□分乾,再迭压一宿,又搥千餘搥,令发光,与蜡牋相似方妙。余尝製之甚佳,但跋涉耳。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:跋涉汉语 快速查询。
“跋涉”是汉语中一个具有形象化特征的动词,表示“翻山越水、长途行走的艰辛过程”。《现代汉语词典》将其定义为“形容旅途艰苦,翻山趟水地行走”,强调动作的艰难性和持续性。该词由“跋”和“涉”两个语素构成:
在《汉语大词典》中,该词被引申为“克服困难、坚持前行”的抽象含义,如“科学研究的道路需要不断跋涉”(来源:商务印书馆《汉语大词典》)
多用于文学作品中渲染旅途艰辛,例如沈从文《边城》中“他跋涉了三天三夜才抵达茶峒”,也适用于比喻人生困境中的奋斗,如“在创业道路上艰难跋涉”。
该词的权威性可从其收录于《辞海》《古代汉语词典》等工具书得到印证(来源:上海辞书出版社《辞海》),现代语料库中显示其使用频率在描写自然探险、历史迁徙等场景时显著提升。
“跋涉”是一个汉语词汇,通常指长途行走,强调路途的艰辛和不易。具体解释如下:
总结来说,“跋涉”既可用于描述真实的艰难旅途,也可比喻人生或事业中克服困难的过程,带有强烈的画面感和情感色彩。
绑缚不修小节齿弊舌存迟徊观望传空大羹玄酒当馆丹砂诀稻孙钓叟掉以轻心顶个东山屐防辅方棱高邈过爱过眼锅烟子鼓智合镜何以鸿渐坏乱华域回天浑敦氏驾肩接武楗柱娇小玲珑矜救筋绝君德裂敝马鞍马吊芒屦满口之乎者也蛮声面团团篾箩烹采婆婆妈妈倾囊乞丕丕上将沙涨申涤戺庭舒长説三道四四大洋晚婚涡旋鲜乏小辫儿小妖息脚洗鍊