
亦作“羇係”。縛系。 清 劉大櫆 《祭左和中文》:“奮龍象之蹴踏兮,夫豈與蹇驢同其羇係。”
拘系;束縛。 元 貢奎 《度閘行》:“邇來閑身落羈繫,安得化作孤鴻飛。”
“羁系”是現代漢語中一個具有複合結構的書面詞彙,其核心含義指受束縛、受牽制而無法自由行動的狀态。從構詞法分析,“羁”本義為馬籠頭,《說文解字》釋作“馬絡頭也”,引申為束縛、拘束;“系”則表聯結、捆縛之意,二字組合強化了受制于外力的意象。
根據《現代漢語詞典》(第7版,商務印書館)的釋義,“羁系”包含雙重指向:①具體層面指被物理性拘束的狀态,如羁押囚禁;②抽象層面指受責任、情感等無形事物牽制,如“功名羁系不得歸”。《漢語大詞典》(第二版,上海辭書出版社)特别指出該詞多見于古代公文與詩詞,如陸遊《秋夜》中“塵事久相棄,沉浮皆罷休。蕭條羁系深,季子黑貂裘”即用其表官場牽累之意。
在語義演變方面,《古漢語常用字字典》(第5版)揭示該詞自漢代已具雛形,至唐宋時期衍生出“受制于規章制度”的新義項。現代使用中多保留其受約束的負面内涵,常見于政論文章與文學創作中表達體制性束縛或情感牽絆。
“羁系”是一個漢語詞語,讀音為jī xì,其含義可從以下方面解析:
字面含義
指用馬籠頭等工具進行縛系,引申為拘束、束縛。其中“羁”原指馬籠頭,後衍生出控制、停留之意;“系”表示關聯或聯屬關系。
抽象含義
在文學或語境中,常表示對人或事物的限制、控制,如“閑身落羁系”表達被束縛的無奈。
多用于文學或正式語境,描述物理或精神上的約束,如:“制度羁系了創造力”。
白種崩殒變咎标流庇衞不甘補習學校成份綢沓詞仙湊手單赤都撚子二流子奉命惟謹份内拂拂杠杠告密鲠急衮斧豪制畫生兒奸譌驕悍凈業就封看待窺勘冷地厘和麢羊縷金囊履新迷漠木履暖衣飽食攀升譜紀青釉料栖雲人柳榮澤桑果三輪收房它腸痛談通質頭信退師晚食當肉未敢苟同尉納五鬥米師祥河辍水陷扃賢瞞獻議鋅白